delight
แปลว่า (ความหมายหลัก) : ความยินดี, ความเพลิดเพลิน
คำแปล (ความหมายรอง) : สิ่งน่าชื่นใจ
อธิบาย: ความยินดีหรือความเพลิดเพลินอย่างมาก; เมื่อใช้เป็นคำนามนับได้ หมายถึงสิ่งหรือประสบการณ์ที่ทำให้รู้สึกยินดีหรือเพลิดเพลิน
ประเภทคำนาม
คำว่า delight หมายถึง ความยินดี, ความเพลิดเพลิน จัดอยู่ในประเภทย่อยของคำนาม (Noun) ดังต่อไปนี้...
- Common Noun (คำนามทั่วไป)
คำนามที่ใช้เรียกชื่อ คน สัตว์ สิ่งของ สถานที่ หรือแนวคิด โดยรวม ๆ ที่ไม่ได้เจาะจงถึงชื่อเฉพาะ
- Countable Noun (คำนามนับได้)
คำนามที่สามารถนับจำนวนได้ มีทั้งรูปเอกพจน์และพหูพจน์
- Uncountable Noun (คำนามนับไม่ได้)
คำนามที่ไม่สามารถนับจำนวนได้โดยตรง มักเป็นสิ่งที่มีลักษณะเป็นมวลสาร แนวคิด
- Concrete Noun (คำนามที่เป็นรูปธรรม)
คำนามที่สามารถมองเห็น สัมผัส หรือรับรู้ได้ด้วยประสาทสัมผัสทั้งห้า
- Abstract Noun (คำนามที่เป็นนามธรรม)
คำนามที่เป็นแนวคิด อารมณ์ คุณลักษณะ หรือสิ่งที่ไม่สามารถมองเห็นหรือสัมผัสได้
สำเนียงการออกเสียง
[American & British English]
(ออกเสียง /dɪˈlaɪt/ สองพยางค์ เน้นพยางค์หลัง)
พหูพจน์ของ delight
delights
❬ดิ-ไลต์ส❭จัดอยู่ในประเภทของ Simple Plural รูปพหูพจน์ของคำนาม โดยการเติม -s ท้ายคำคำนาม
ตัวอย่างการใช้ประโยค
The small garden is one of her greatest delights.
(แปล: สวนเล็ก ๆ แห่งนี้เป็นหนึ่งในสิ่งที่ทำให้เธอมีความสุขที่สุด)
Synonyms (คำพ้องความหมาย)
Opposites (คำตรงข้าม)
คำศัพท์ที่เกี่ยวข้อง
Delight มักอ่านออกเสียงผิด
delight อ่าน /dɪˈlaɪt/ ประมาณ "ดิ-ไลต์" เน้น "ไลต์" ไม่ใช่ /ˈdɪlaɪt/ ที่เน้นพยางค์แรก แม้คำนี้เป็นคำนาม ก็ไม่ได้เปลี่ยนมาเน้นต้นคำตามแนวโน้มของคำนามสองพยางค์บางกลุ่ม
ส่วนท้าย -light ออกเสียง /laɪt/ เหมือนคำว่า light โดย gh ไม่ออกเสียง และสระเป็น /aɪ/ คล้าย "ไอ"
ตัวอย่างบทสนทนา
A: Did your mom like the flowers?
(แปล: แม่ของคุณชอบดอกไม้ไหม)
B: Yes, she smiled with delight.
(แปล: ชอบสิ แม่ยิ้มด้วยความยินดี)
ตัวอย่างประโยคจากสื่อบันเทิง
ตัวอย่างแนวรายการเด็ก
"The children laughed with delight at the funny puppet."
(แปล: เด็ก ๆ หัวเราะด้วยความเพลิดเพลินเมื่อเห็นหุ่นเชิดตลก)
ตัวอย่างแนวรายการทำอาหาร
"He takes delight in cooking for his friends."
(แปล: เขารู้สึกเพลิดเพลินกับการทำอาหารให้เพื่อน ๆ)
ตัวอย่างแนวสารคดีท่องเที่ยว
"To our delight, we saw dolphins near the boat."
(แปล: พวกเรารู้สึกยินดีมากที่ได้เห็นโลมาใกล้เรือ)
ตัวอย่างแนวนิยายครอบครัว
"Her eyes shone with delight when she opened the gift."
(แปล: ดวงตาของเธอเป็นประกายด้วยความยินดีเมื่อเธอเปิดของขวัญ)
ตัวอย่างแนวสารคดีดนตรี
"Playing the piano brings him great delight."
(แปล: การเล่นเปียโนทำให้เขารู้สึกเพลิดเพลินอย่างมาก)
