Wedcy เว็บไซต์แปล ภาษาไทย-อังกฤษ ภาษาอังกฤษ-ไทย พร้อมข้อมูลความหมายคำศัพท์แบบละเอียด

academy

n. (noun) - คำนาม คำอ่าน: อะ-แคด-อะ-มี /əˈkædəmi/

แปลว่า (ความหมายหลัก) : สถาบันการศึกษา, โรงเรียนเฉพาะทาง, สมาคมวิชาการ

คำแปล (ความหมายรอง) : โรงเรียนทหาร, สถาบันฝึกอบรม, วงวิชาการ

อธิบาย: สถาบันที่จัดการศึกษาหรือฝึกอบรม โดยมักเน้นสาขาเฉพาะ เช่น ศิลปะหรือการทหาร หรือสมาคมที่ส่งเสริมวิชาการ ศิลปะ หรือวรรณกรรม เมื่อใช้ the academy โดยไม่เจาะจงสถาบัน อาจหมายถึงวงวิชาการโดยรวมหรือกลุ่มผู้ทรงคุณวุฒิที่มีอำนาจกำหนดแนวคิดที่ยอมรับในสาขาหนึ่ง

ประเภทคำนาม

คำว่า academy หมายถึง สถาบันการศึกษา, โรงเรียนเฉพาะทาง, สมาคมวิชาการ จัดอยู่ในประเภทย่อยของคำนาม (Noun) ดังต่อไปนี้...

  • Common Noun (คำนามทั่วไป)

    คำนามที่ใช้เรียกชื่อ คน สัตว์ สิ่งของ สถานที่ หรือแนวคิด โดยรวม ๆ ที่ไม่ได้เจาะจงถึงชื่อเฉพาะ

  • Countable Noun (คำนามนับได้)

    คำนามที่สามารถนับจำนวนได้ มีทั้งรูปเอกพจน์และพหูพจน์

  • Collective Noun (คำนามกลุ่ม)

    คำนามที่ใช้เรียกกลุ่มคน สัตว์ หรือสิ่งของที่อยู่รวมกันเป็นกลุ่ม

  • Concrete Noun (คำนามที่เป็นรูปธรรม)

    คำนามที่สามารถมองเห็น สัมผัส หรือรับรู้ได้ด้วยประสาทสัมผัสทั้งห้า

  • Abstract Noun (คำนามที่เป็นนามธรรม)

    คำนามที่เป็นแนวคิด อารมณ์ คุณลักษณะ หรือสิ่งที่ไม่สามารถมองเห็นหรือสัมผัสได้

รากศัพท์ของคำว่า academy

คำนาม academy ในความหมาย "สถาบันการศึกษา" สืบจากรูปในภาษาอังกฤษยุคกลาง เช่น Achademia และ achademy ผ่านภาษาละติน Classical Latin Acadēmī̆a มาจากภาษากรีกโบราณ Ἀκαδημία (Akadēmía) ซึ่งเป็นชื่อสวนและโรงฝึกนอกกรุงเอเธนส์ที่เพลโตสอน ชื่อนั้นมาจาก Akademos วีรบุรุษชาวแอตติกซึ่งเชื่อกันว่าเคยเป็นเจ้าของที่ดิน

สำเนียงการออกเสียง

[American & British English]

academy อ่านว่า: อะ-แคด-อะ-มี • เน้นเสียงพยางค์ที่ 2 (แคด)

(ออกเสียง /əˈkæd.ə.mi/ สี่พยางค์ เน้นพยางค์ที่สอง โดยเสียงสระในพยางค์แรกและพยางค์ที่สามสั้นเบา)

พหูพจน์ของ academy

academies

❬อะ-แคด-อะ-มีซ❭
(คำนามที่ลงท้ายด้วยพยัญชนะตามด้วย y มักเปลี่ยน y เป็น ies เมื่อทำเป็นพหูพจน์)

จัดอยู่ในประเภทของ -ies Plural รูปพหูพจน์ของคำนาม โดยเปลี่ยน -y เป็น -ies ในคำที่เข้าเกณฑ์

ตัวอย่างการใช้ประโยค

Several academies offer specialized training.

(แปล: สถาบันเฉพาะทางหลายแห่งเปิดสอนหลักสูตรฝึกอบรม)

Synonyms (คำพ้องความหมาย)

Academy ≈ school, institute, training school, military school, learned society, scholarly society, academia, academic establishment

Abbreviation (คำย่อ)

Academy: Acad.

คำศัพท์ที่เกี่ยวข้อง

Academy มักอ่านออกเสียงผิด

academy /əˈkædəmi/ อ่านประมาณ "อะ-แคด-อะ-มี" ให้เน้นพยางค์ที่สอง ระวังอ่านตามรูปคำทับศัพท์ "อะคาเดมี" จนกลายเป็น "อะ-คา-เด-มี" เพราะจะเปลี่ยนทั้งสระและตำแหน่งเสียงเน้น

สระในพยางค์แรกและพยางค์หลังเสียง /d/ เป็นเสียงเบา /ə/ คล้าย "อะ" ส่วนพยางค์เน้นใช้ /æ/ คล้าย "แอ" อย่าย้ายเสียงเน้นตามคำว่า academic ซึ่งเน้นพยางค์ /dɛm/ ต่างจากคำนี้

ตัวอย่างบทสนทนา

A: I want to join a music academy.

(แปล: ฉันอยากเข้าเรียนที่สถาบันดนตรี)

B: What do you want to learn there?

(แปล: เธออยากเรียนอะไรที่นั่น)

A: I want to learn to play the piano.

(แปล: ฉันอยากเรียนเล่นเปียโน)

B: There is an academy near our school.

(แปล: มีสถาบันแห่งหนึ่งอยู่ใกล้โรงเรียนของเรา)

A: Can we go there after school?

(แปล: เราไปที่นั่นหลังเลิกเรียนได้ไหม)

B: Yes, we can ask about the classes.

(แปล: ได้ เราไปถามเรื่องชั้นเรียนกันได้)

A: Great! Let's meet at the school gate.

(แปล: เยี่ยมเลย! เจอกันที่ประตูโรงเรียนนะ)

B: Okay, see you there after school.

(แปล: ตกลง แล้วเจอกันที่นั่นหลังเลิกเรียน)

ตัวอย่างประโยคจากสื่อบันเทิง

ตัวอย่างแนวภาพยนตร์เกี่ยวกับการเต้น

"The young dancer won a place at a famous dance academy."

(แปล: นักเต้นรุ่นเยาว์คนนั้นได้รับคัดเลือกให้เข้าเรียนที่สถาบันสอนเต้นชื่อดัง)

ตัวอย่างแนวละครเกี่ยวกับนักเรียนตำรวจ

"At the police academy, we train together every morning."

(แปล: ที่โรงเรียนตำรวจ เราฝึกด้วยกันทุกเช้า)

ตัวอย่างแนวรายการทีวีเกี่ยวกับอาหาร

"This cooking academy teaches students how to make bread."

(แปล: สถาบันสอนทำอาหารแห่งนี้สอนนักเรียนทำขนมปัง)

ตัวอย่างแนวสารคดีวิทยาศาสตร์

"The academy of science gives an award to a young researcher each year."

(แปล: สมาคมวิทยาศาสตร์มอบรางวัลให้นักวิจัยรุ่นเยาว์หนึ่งคนทุกปี)

ตัวอย่างแนวนิยายครอบครัว

"My brother sent me a letter from the military academy."

(แปล: พี่ชายของฉันส่งจดหมายจากโรงเรียนทหารมาให้ฉัน)

คำแปลในภาษาอื่นๆ

[Chinese] - ภาษาจีนกลาง

学院 อ่านว่า: เสวีย-เยวี่ยน /ɕɥe˧˥ ɥɛn˥˩/

[Japanese] - ภาษาญี่ปุ่น

アカデミー อ่านว่า: อะ-คะ-เดะ-มี /akademiː/

[Korean] - ภาษาเกาหลี

아카데미 อ่านว่า: อา-คา-เด-มี /akʰademi/

[Hindi] - ภาษาฮินดี

अकादमी อ่านว่า: อะ-กาด-มี /əkaːd̪miː/

[Spanish] - ภาษาสเปน

academia อ่านว่า: อา-กา-เด-เมีย /akaˈðemja/

[French] - ภาษาฝรั่งเศษ

académie อ่านว่า: อา-กา-เด-มี /akademi/

[Arabic] - ภาษาอาหรับ

أكاديمية อ่านว่า: อะ-กา-ดี-มิย-ยะ /ʔakaːdiːmijja/

[Bengali] - ภาษาเบงกาลี

একাডেমি อ่านว่า: เอ-กา-เด-มิ /ekaɖemi/

[Russian] - ภาษารัสเซีย

академия อ่านว่า: อะ-คะ-เด-มิ-ยะ /ɐkɐˈdʲemʲɪjə/

[Portuguese] - ภาษาโปรตุเกส

academia อ่านว่า: อา-กา-เด-มี-อา /akadeˈmiɐ/