expense
แปลว่า (ความหมายหลัก) : ค่าใช้จ่าย, รายจ่าย
คำแปล (ความหมายรอง) : การสิ้นเปลือง, ความเสียหาย
อธิบาย: เงินที่จ่ายหรือจำเป็นต้องจ่ายเพื่อซื้อสินค้า รับบริการ หรือดำเนินกิจการ รวมถึงการใช้สิ้นเปลืองทรัพยากร รูปพหูพจน์ expenses ใช้กล่าวถึงค่าใช้จ่ายหลายรายการ ส่วนสำนวน at the expense of ใช้สื่อว่าบางสิ่งเกิดขึ้นโดยทำให้อีกฝ่ายหรืออีกสิ่งเสียประโยชน์หรือได้รับความเสียหาย
ประเภทคำนาม
คำว่า expense หมายถึง ค่าใช้จ่าย, รายจ่าย จัดอยู่ในประเภทย่อยของคำนาม (Noun) ดังต่อไปนี้...
- Common Noun (คำนามทั่วไป)
คำนามที่ใช้เรียกชื่อ คน สัตว์ สิ่งของ สถานที่ หรือแนวคิด โดยรวม ๆ ที่ไม่ได้เจาะจงถึงชื่อเฉพาะ
- Countable Noun (คำนามนับได้)
คำนามที่สามารถนับจำนวนได้ มีทั้งรูปเอกพจน์และพหูพจน์
- Uncountable Noun (คำนามนับไม่ได้)
คำนามที่ไม่สามารถนับจำนวนได้โดยตรง มักเป็นสิ่งที่มีลักษณะเป็นมวลสาร แนวคิด
- Abstract Noun (คำนามที่เป็นนามธรรม)
คำนามที่เป็นแนวคิด อารมณ์ คุณลักษณะ หรือสิ่งที่ไม่สามารถมองเห็นหรือสัมผัสได้
สำเนียงการออกเสียง
[American & British English]
(ออกเสียงประมาณ อิก-สเพนส์ /ɪkˈspɛns/ เน้นพยางค์ที่สองและออกเสียงท้าย นส์)
พหูพจน์ของ expense
expenses
❬อิก-สเพน-ซิซ❭จัดอยู่ในประเภทของ Simple Plural รูปพหูพจน์ของคำนาม โดยการเติม -s ท้ายคำคำนาม
ตัวอย่างการใช้ประโยค
Our monthly expenses include rent and groceries.
(แปล: ค่าใช้จ่ายรายเดือนของเรารวมถึงค่าเช่าและค่าของกินของใช้)
Synonyms (คำพ้องความหมาย)
Abbreviation (คำย่อ)
Opposites (คำตรงข้าม)
Expense มักอ่านออกเสียงผิด
expense อ่าน /ɪkˈspɛns/ ประมาณ "อิก-สเพนส์" เน้นพยางค์ที่สอง ระวังอ่านจบแค่ "อิก-สเพ็น" /ɪkˈspɛn/ โดยตกเสียง /s/ ท้ายคำ: หลัง /n/ ต้องมีเสียงลม /s/ ต่อด้วย เพราะท้ายคำมีเสียง /ns/ ส่วน e ตัวสุดท้ายไม่ออกเสียงและไม่เพิ่มพยางค์
ตัวอย่างบทสนทนา
A: Should we take a taxi to the station?
(แปล: เรานั่งแท็กซี่ไปสถานีดีไหม)
B: Let's take the bus. A taxi is an extra expense.
(แปล: นั่งรถเมล์กันเถอะ ค่าแท็กซี่เป็นค่าใช้จ่ายเพิ่มเติม)
ตัวอย่างประโยคจากสื่อบันเทิง
ตัวอย่างแนวรายการวางแผนการเงิน
"Rent is my biggest monthly expense."
(แปล: ค่าเช่าเป็นค่าใช้จ่ายรายเดือนที่มากที่สุดของฉัน)
ตัวอย่างแนวละครครอบครัว
"We need to fix the roof, but I am worried about the expense."
(แปล: เราต้องซ่อมหลังคา แต่ฉันกังวลเรื่องค่าใช้จ่าย)
บริบทบทความวางแผนงานแต่งงาน
"They had a small wedding to keep the expense low."
(แปล: พวกเขาจัดงานแต่งงานเล็ก ๆ เพื่อให้ค่าใช้จ่ายไม่สูง)
ตัวอย่างแนวโฆษณาร้านค้า
"The shop offers free delivery at no extra expense to you."
(แปล: ร้านมีบริการจัดส่งฟรีโดยคุณไม่ต้องเสียค่าใช้จ่ายเพิ่มเติม)
ตัวอย่างแนวสารคดีการศึกษา
"The school bought new computers at its own expense."
(แปล: โรงเรียนซื้อคอมพิวเตอร์ใหม่โดยออกค่าใช้จ่ายเอง)
