garnet
แปลว่า (ความหมายหลัก) : โกเมน
คำแปล (ความหมายรอง) : สีแดงโกเมน, ชุดรอกขนถ่ายสินค้า
อธิบาย: กลุ่มแร่ซิลิเกตที่ใช้เป็นอัญมณีและวัสดุขัดถู มีได้หลายสีแต่มักรู้จักกันในสีแดง และยังใช้เรียกสีแดงเข้มแบบโกเมนด้วย ในบริบทการเดินเรือใช้เรียกชุดรอกสำหรับยกสินค้าขึ้นหรือลงจากเรือ
ประเภทคำนาม
คำว่า garnet หมายถึง โกเมน จัดอยู่ในประเภทย่อยของคำนาม (Noun) ดังต่อไปนี้...
- Common Noun (คำนามทั่วไป)
คำนามที่ใช้เรียกชื่อ คน สัตว์ สิ่งของ สถานที่ หรือแนวคิด โดยรวม ๆ ที่ไม่ได้เจาะจงถึงชื่อเฉพาะ
- Countable Noun (คำนามนับได้)
คำนามที่สามารถนับจำนวนได้ มีทั้งรูปเอกพจน์และพหูพจน์
- Uncountable Noun (คำนามนับไม่ได้)
คำนามที่ไม่สามารถนับจำนวนได้โดยตรง มักเป็นสิ่งที่มีลักษณะเป็นมวลสาร แนวคิด
- Concrete Noun (คำนามที่เป็นรูปธรรม)
คำนามที่สามารถมองเห็น สัมผัส หรือรับรู้ได้ด้วยประสาทสัมผัสทั้งห้า
- Abstract Noun (คำนามที่เป็นนามธรรม)
คำนามที่เป็นแนวคิด อารมณ์ คุณลักษณะ หรือสิ่งที่ไม่สามารถมองเห็นหรือสัมผัสได้
สำเนียงการออกเสียง
[American English]
(ออกเสียง /ˈɡɑr.nɪt/ สองพยางค์ เน้นพยางค์แรกและออกเสียง r ก่อนขึ้นพยางค์ที่สอง)
[British English]
(ออกเสียง /ˈɡɑː.nɪt/ สองพยางค์ เน้นพยางค์แรก ใช้สระอายาวและไม่ออกเสียง r)
พหูพจน์ของ garnet
garnets
❬การ์-นิตส์❭จัดอยู่ในประเภทของ Simple Plural รูปพหูพจน์ของคำนาม โดยการเติม -s ท้ายคำคำนาม
ตัวอย่างการใช้ประโยค
The jeweler arranged several garnets on the velvet tray.
(แปล: ช่างอัญมณีจัดวางโกเมนหลายเม็ดบนถาดกำมะหยี่)
Synonyms (คำพ้องความหมาย)
Garnet มักอ่านออกเสียงผิด
garnet ไม่ควรอ่านเป็น "การ์-เน็ต" โดยให้ท้ายคำเป็น /nɛt/ เต็มเสียง คำนี้เน้นพยางค์แรก อ่านแบบอเมริกัน /ˈɡɑrnɪt/ ประมาณ "การ์-นิต" หรือแบบอังกฤษที่ไม่ออกเสียง r /ˈɡɑːnɪt/ ประมาณ "กา-นิต"
แม้สะกดท้ายด้วย -net แต่ไม่ใช่เสียงเดียวกับคำว่า net: พยางค์หลังเบา ใช้ /nɪt/ และบางสำเนียงใช้ /nət/ ได้ จึงไม่ควรถือว่าเสียงสระลดรูปนี้เป็นการอ่านผิด
ตัวอย่างบทสนทนา
A: What is the red stone in your ring?
(แปล: หินสีแดงในแหวนของคุณคืออะไร)
B: It's a garnet.
(แปล: มันคือโกเมน)
A: It's beautiful. Was it a gift?
(แปล: สวยจัง เป็นของขวัญหรือเปล่า)
B: Yes, my sister gave it to me.
(แปล: ใช่ พี่สาวให้ฉันมา)
A: Do you wear it every day?
(แปล: คุณสวมมันทุกวันไหม)
B: Yes, it reminds me of her.
(แปล: ใช่ มันทำให้ฉันนึกถึงเธอ)
ตัวอย่างประโยคจากสื่อบันเทิง
ตัวอย่างแนวสารคดีแร่และอัญมณี
"This garnet gets its deep red color from iron."
(แปล: โกเมนเม็ดนี้มีสีแดงเข้มจากธาตุเหล็ก)
ตัวอย่างแนวนิยายลึกลับ
"She found a small garnet inside the old box."
(แปล: เธอพบโกเมนเม็ดเล็กอยู่ในกล่องเก่า)
ตัวอย่างแนวรายการออกแบบเครื่องประดับ
"I chose a garnet for the center of this necklace."
(แปล: ฉันเลือกโกเมนหนึ่งเม็ดมาประดับตรงกลางสร้อยคอเส้นนี้)
ตัวอย่างแนวคู่มือชมพิพิธภัณฑ์
"The museum displays a garnet beside a piece of quartz."
(แปล: พิพิธภัณฑ์จัดแสดงโกเมนหนึ่งเม็ดข้างแร่ควอตซ์ชิ้นหนึ่ง)
ตัวอย่างแนวบทสนทนาในเกมผจญภัย
"Take this garnet to the jeweler in the village."
(แปล: นำโกเมนเม็ดนี้ไปให้ช่างอัญมณีในหมู่บ้าน)
