Wedcy เว็บไซต์แปล ภาษาไทย-อังกฤษ ภาษาอังกฤษ-ไทย พร้อมข้อมูลความหมายคำศัพท์แบบละเอียด

hatch

n. (noun) - คำนาม คำอ่าน: แฮตช์ /hætʃ/

แปลว่า (ความหมายหลัก) : ช่องเปิด, ประตูเล็ก, การฟักออกจากไข่

คำแปล (ความหมายรอง) : ฝาปิดช่อง, ช่องส่งอาหาร, ลูกนกครอกหนึ่ง, การออกเป็นฝูงของแมลงน้ำ, ประตูระบายน้ำ, คอหอย

อธิบาย: ช่องเปิดหรือประตูขนาดเล็กที่พื้น เพดาน ผนัง หรือส่วนของยานพาหนะ ใช้ผ่านเข้าออก ส่งสิ่งของ หรือเข้าถึงอุปกรณ์ และอาจเรียกฝาที่ปิดช่องนั้นด้วย อีกความหมายคือการฟักออกจากไข่ ลูกนกที่ฟักในคราวเดียวกัน หรือการออกเป็นฝูงของแมลงน้ำเมื่อโตเต็มวัย เช่น แมลงชีปะขาว นอกจากนี้ยังใช้เรียกประตูระบายน้ำ และใช้เป็นคำสแลงเรียกคอหอยในบริบทการกินหรือดื่ม