plot

n. (noun) - คำนาม คำอ่าน: พลาต /plɑt/

แปลว่า (ความหมายหลัก) : โครงเรื่อง, แผนการลับ, แปลงที่ดิน

คำแปล (ความหมายรอง) : แผนสมคบคิด, เค้าเรื่อง, กราฟ, แผนภาพ, แผนผัง, แผนที่, แปลงฝังศพ, แผนการ, อุบาย

อธิบาย: ลำดับเหตุการณ์ที่ประกอบเป็นโครงเรื่อง หรือแผนการที่มักวางกันอย่างลับ ๆ โดยเฉพาะเพื่อทำสิ่งผิดกฎหมายหรือไม่น่าไว้วางใจ อีกความหมายหนึ่งคือที่ดินแปลงหนึ่งสำหรับปลูกพืช ก่อสร้าง หรือใช้เป็นพื้นที่ฝังศพ นอกจากนี้ยังใช้เรียกกราฟหรือแผนภาพที่แสดงข้อมูล ตลอดจนแผนผังหรือแผนที่แสดงการจัดวางสิ่งต่าง ๆ ได้ด้วย

ประเภทคำนาม

คำว่า plot หมายถึง โครงเรื่อง, แผนการลับ, แปลงที่ดิน จัดอยู่ในประเภทย่อยของคำนาม (Noun) ดังต่อไปนี้...

Common Noun (คำนามทั่วไป)
คำนามที่ใช้เรียกชื่อ คน สัตว์ สิ่งของ สถานที่ หรือแนวคิด โดยรวม ๆ ที่ไม่ได้เจาะจงถึงชื่อเฉพาะ
Countable Noun (คำนามนับได้)
คำนามที่สามารถนับจำนวนได้ มีทั้งรูปเอกพจน์และพหูพจน์
Uncountable Noun (คำนามนับไม่ได้)
คำนามที่ไม่สามารถนับจำนวนได้โดยตรง มักเป็นสิ่งที่มีลักษณะเป็นมวลสาร แนวคิด
Concrete Noun (คำนามที่เป็นรูปธรรม)
คำนามที่สามารถมองเห็น สัมผัส หรือรับรู้ได้ด้วยประสาทสัมผัสทั้งห้า
Abstract Noun (คำนามที่เป็นนามธรรม)
คำนามที่เป็นแนวคิด อารมณ์ คุณลักษณะ หรือสิ่งที่ไม่สามารถมองเห็นหรือสัมผัสได้

สำเนียงการออกเสียง

[American English]

plot อ่านว่า: พลาต • เน้นเสียงพยางค์ที่ 1 (พลาต)

(ออกเสียง /plɑt/ หนึ่งพยางค์ ควบเสียง พ กับ ล ใช้สระอาและจบด้วยเสียง ท)

[British English]

plot อ่านว่า: พล็อต • เน้นเสียงพยางค์ที่ 1 (พล็อต)

(ออกเสียง /plɒt/ หนึ่งพยางค์ ควบเสียง พ กับ ล ใช้สระสั้นคล้ายออโดยห่อริมฝีปากและจบด้วยเสียง ท)

พหูพจน์ของ plot

plots

❬พลาตส์❭

(เติม -s ท้าย plot เพื่อใช้เป็นพหูพจน์)

จัดอยู่ในประเภทของ Simple Plural รูปพหูพจน์ของคำนาม โดยการเติม -s ท้ายคำคำนาม

ตัวอย่างการใช้ประโยค

The novel has several plots that intertwine.

(แปล: นิยายเรื่องนี้มีโครงเรื่องหลายเส้นที่เชื่อมโยงกัน)

Synonyms (คำพ้องความหมาย)

Plot ≈ storyline, scheme, conspiracy, intrigue, machination, stratagem, lot, parcel, parcel of land, graph, chart

คำศัพท์ที่เกี่ยวข้อง

plan

(n.) ❬แพลน❭ ความหมาย: แผน, โครงการ

ตัวอย่างบทสนทนา

A: Are you enjoying that book?

(แปล: เธออ่านหนังสือเล่มนั้นสนุกไหม)

B: Yes, I like the plot.

(แปล: สนุก ฉันชอบโครงเรื่อง)

A: What is it about?

(แปล: มันเกี่ยวกับอะไรเหรอ)

B: A girl is looking for her lost dog.

(แปล: เด็กผู้หญิงคนหนึ่งกำลังตามหาสุนัขของเธอที่หายไป)

A: Does she find it?

(แปล: เธอหามันเจอไหม)

B: I don't know yet.

(แปล: ฉันยังไม่รู้เลย)

A: Tell me when you finish the book.

(แปล: อ่านหนังสือจบแล้วบอกฉันด้วยนะ)

B: Okay, I will.

(แปล: ได้เลย ฉันจะบอกนะ)

คำแปลในภาษาอื่นๆ

[Chinese] - ภาษาจีนกลาง

情节 อ่านว่า: ฉิง-เจี๋ย /tɕʰiŋ˧˥ tɕjɛ˧˥/

[Japanese] - ภาษาญี่ปุ่น

筋書き อ่านว่า: ซุ-จิ-กะ-กิ /sɯdʑiɡaki/

[Korean] - ภาษาเกาหลี

줄거리 อ่านว่า: จุล-กอ-รี /tɕulɡʌɾi/

[Hindi] - ภาษาฮินดี

कथानक อ่านว่า: กะ-ถา-นัก /kət̪ʰaːnək/

[Spanish] - ภาษาสเปน

trama อ่านว่า: ตรา-มา /ˈtɾama/

[French] - ภาษาฝรั่งเศษ

intrigue อ่านว่า: แอ็ง-ทรีก /ɛ̃tʁiɡ/

[Arabic] - ภาษาอาหรับ

حبكة อ่านว่า: ฮุบ-กะ /ˈħubka/

[Bengali] - ภาษาเบงกาลี

কাহিনিবিন্যাস อ่านว่า: คา-ฮิ-นิ-บิน-นาช /kaɦinibinːaʃ/

[Russian] - ภาษารัสเซีย

сюжет อ่านว่า: ซยู-เฌต /sʲʊˈʐɛt/

[Portuguese] - ภาษาโปรตุเกส

enredo อ่านว่า: เอ็ง-เฮ-ดู /ẽˈʁedu/