strategy
แปลว่า (ความหมายหลัก) : กลยุทธ์, ยุทธศาสตร์
คำแปล (ความหมายรอง) : แผนการ, แนวทาง, กลวิธี
อธิบาย: แผนหรือแนวทางที่วางไว้อย่างเป็นระบบเพื่อให้บรรลุเป้าหมาย โดยทั่วไป strategy ครอบคลุมภาพรวมและการตัดสินใจระยะยาว ส่วนวิธีปฏิบัติเฉพาะหน้าอาจเรียกว่า tactic
ประเภทคำนาม
คำว่า strategy หมายถึง กลยุทธ์, ยุทธศาสตร์ จัดอยู่ในประเภทย่อยของคำนาม (Noun) ดังต่อไปนี้...
- Common Noun (คำนามทั่วไป)
คำนามที่ใช้เรียกชื่อ คน สัตว์ สิ่งของ สถานที่ หรือแนวคิด โดยรวม ๆ ที่ไม่ได้เจาะจงถึงชื่อเฉพาะ
- Countable Noun (คำนามนับได้)
คำนามที่สามารถนับจำนวนได้ มีทั้งรูปเอกพจน์และพหูพจน์
- Uncountable Noun (คำนามนับไม่ได้)
คำนามที่ไม่สามารถนับจำนวนได้โดยตรง มักเป็นสิ่งที่มีลักษณะเป็นมวลสาร แนวคิด
- Abstract Noun (คำนามที่เป็นนามธรรม)
คำนามที่เป็นแนวคิด อารมณ์ คุณลักษณะ หรือสิ่งที่ไม่สามารถมองเห็นหรือสัมผัสได้
รากศัพท์ของคำว่า strategy
คำว่า strategy ในความหมาย "กลยุทธ์" สืบผ่านภาษาละติน stratēgia จากภาษากรีกโบราณ στρατηγία (stratēgía) ซึ่งหมายถึงตำแหน่งหรือหน้าที่ของแม่ทัพ การบังคับบัญชา หรือศิลปะการเป็นแม่ทัพ คำกรีกนี้สัมพันธ์กับ στρατηγός (stratēgós) "แม่ทัพ" ซึ่งประกอบจาก στρατός (stratós) "กองทัพ" และ ἄγω (ágō) "นำ, บัญชาการ"
สำเนียงการออกเสียง
[American & British English]
(ออกเสียง /ˈstrætədʒi/ สามพยางค์ เน้นพยางค์แรก สระพยางค์กลางลดรูปและเสียงท้ายเป็น จ ไม่ใช่ ช)
พหูพจน์ของ strategy
strategies
❬สแตรท-ทะ-จีซ❭จัดอยู่ในประเภทของ -ies Plural รูปพหูพจน์ของคำนาม โดยเปลี่ยน -y เป็น -ies ในคำที่เข้าเกณฑ์
ตัวอย่างการใช้ประโยค
The team developed several strategies to reduce costs.
(แปล: ทีมพัฒนากลยุทธ์หลายแบบเพื่อลดต้นทุน)
Synonyms (คำพ้องความหมาย)
Abbreviation (คำย่อ)
คำศัพท์ที่เกี่ยวข้อง
Strategy มักอ่านออกเสียงผิด
strategy /ˈstrætədʒi/ อ่านประมาณ สแตรท-ทะ-จี มีสามพยางค์ เน้นพยางค์แรก ระวังอ่านเป็น สะ-แตรท-ทะ-จี จนกลายเป็นสี่พยางค์ เพราะต้นคำ /str/ เป็นกลุ่มพยัญชนะที่ออกต่อกัน ไม่เติมสระให้ «สะ» เป็นอีกพยางค์หนึ่ง ส่วนพยางค์กลาง /tə/ ให้ออกเสียงเบา ไม่เน้นเท่าพยางค์แรก
ตัวอย่างบทสนทนา
A: I want to save money for a bike.
(แปล: ฉันอยากเก็บเงินซื้อจักรยาน)
B: What is your strategy?
(แปล: คุณมีกลยุทธ์อะไร)
A: I'll save ten dollars every week.
(แปล: ฉันจะเก็บเงินสัปดาห์ละสิบดอลลาร์)
B: How much does the bike cost?
(แปล: จักรยานราคาเท่าไร)
A: It costs one hundred dollars.
(แปล: ราคาหนึ่งร้อยดอลลาร์)
B: Then you need ten weeks.
(แปล: ถ้าอย่างนั้นคุณต้องใช้เวลาสิบสัปดาห์)
A: I'll start saving this week.
(แปล: ฉันจะเริ่มเก็บเงินสัปดาห์นี้)
B: Great! Let's check your savings every Sunday.
(แปล: ดีเลย! เรามาดูเงินเก็บของคุณกันทุกวันอาทิตย์นะ)
