Wedcy เว็บไซต์แปล ภาษาไทย-อังกฤษ ภาษาอังกฤษ-ไทย พร้อมข้อมูลความหมายคำศัพท์แบบละเอียด

classroom

n. (noun) - คำนาม คำอ่าน: แคลส-รูม /ˈklæsˌruːm/

แปลว่า (ความหมายหลัก) : ห้องเรียน

อธิบาย: ห้องภายในโรงเรียนหรือสถานศึกษาที่ใช้จัดการเรียนการสอนและให้ผู้เรียนเข้าร่วมชั้นเรียน อาจใช้เรียกพื้นที่หรือสภาพแวดล้อมสำหรับการเรียนการสอนโดยรวมด้วย

ประเภทคำนาม

คำว่า classroom หมายถึง ห้องเรียน จัดอยู่ในประเภทย่อยของคำนาม (Noun) ดังต่อไปนี้...

  • Common Noun (คำนามทั่วไป)

    คำนามที่ใช้เรียกชื่อ คน สัตว์ สิ่งของ สถานที่ หรือแนวคิด โดยรวม ๆ ที่ไม่ได้เจาะจงถึงชื่อเฉพาะ

  • Countable Noun (คำนามนับได้)

    คำนามที่สามารถนับจำนวนได้ มีทั้งรูปเอกพจน์และพหูพจน์

  • Concrete Noun (คำนามที่เป็นรูปธรรม)

    คำนามที่สามารถมองเห็น สัมผัส หรือรับรู้ได้ด้วยประสาทสัมผัสทั้งห้า

  • Compound Noun (คำนามผสม)

    คำนามที่เกิดจากการรวมกันของคำสองคำหรือมากกว่านั้น

สำเนียงการออกเสียง

[American English]

classroom อ่านว่า: แคลส-รูม • เน้นเสียงพยางค์ที่ 1 (แคลส)

(ออกเสียง /ˈklæsˌruːm/ โดยพยางค์แรกใช้สระแอะและลงน้ำหนักหลัก ส่วนพยางค์หลังใช้สระอูยาว)

[British English]

classroom อ่านว่า: คลาส-รุม • เน้นเสียงพยางค์ที่ 1 (คลาส)

(ออกเสียง /ˈklɑːsɹʊm/ โดยเน้นพยางค์แรกที่ใช้สระอายาว ส่วนพยางค์หลังใช้สระอุสั้น)

คำศัพท์ที่เกี่ยวข้อง

Classroom มักอ่านออกเสียงผิด

ระวังเสียงท้าย class ไม่ใช่เสียง /t/ แบบตัวสะกดไทย แม้เขียนทับศัพท์ว่า "คลาส" แต่ใน classroom ต้องออกเสียง /s/ เป็นเสียงลมเสียดแทรก แล้วต่อเข้า /r/ ของ room ไม่เปลี่ยนเป็นเสียง "ต" และไม่แทรกพยางค์ระหว่างสองส่วน

อ่านแบบอเมริกันได้ว่า /ˈklæsˌruːm/ ประมาณ "แคลส-รูม" โดยเน้นพยางค์แรก ส่วนแบบอังกฤษ /ˈklɑːs.rʊm/ ประมาณ "คลาส-รุม" ก็ถูกต้อง ความต่างระหว่าง /æ/ กับ /ɑː/ และ /uː/ กับ /ʊ/ เป็นความต่างที่ยอมรับได้ตามสำเนียง

ตัวอย่างบทสนทนา

A: Where is our classroom?

(แปล: ห้องเรียนของเราอยู่ที่ไหน)

B: It's next to the library. Let's go.

(แปล: อยู่ข้างห้องสมุด ไปกันเถอะ)

ตัวอย่างประโยคจากสื่อบันเทิง

ตัวอย่างแนวนิทานเด็ก

"The children put their bags in the classroom."

(แปล: เด็ก ๆ วางกระเป๋าไว้ในห้องเรียน)

ตัวอย่างแนวรายการพาชมโรงเรียน

"Our classroom has two big windows."

(แปล: ห้องเรียนของเรามีหน้าต่างบานใหญ่สองบาน)

บริบทวิดีโอสอนการประหยัดพลังงาน

"Please turn off the lights before you leave the classroom."

(แปล: กรุณาปิดไฟก่อนออกจากห้องเรียน)

ตัวอย่างแนวการ์ตูนชีวิตในโรงเรียน

"I left my lunch in the classroom!"

(แปล: ฉันลืมอาหารกลางวันไว้ในห้องเรียน!)

บริบทหนังสืออ่านภาษาอังกฤษสำหรับเด็ก

"The teacher opens the classroom door every morning."

(แปล: ครูเปิดประตูห้องเรียนทุกเช้า)

คำแปลในภาษาอื่นๆ

[Chinese] - ภาษาจีนกลาง

教室 อ่านว่า: เจี้ยว-ซื่อ /tɕjɑʊ˥˩ ʂɻ̩˥˩/

[Japanese] - ภาษาญี่ปุ่น

教室 อ่านว่า: เคียว-ชิ-สึ /kʲoː.ɕi.tsɯ/

[Korean] - ภาษาเกาหลี

교실 อ่านว่า: คโย-ชิล /kjo.ɕil/

[Hindi] - ภาษาฮินดี

कक्षा อ่านว่า: กัก-ชา /kək.ʂaː/

[Spanish] - ภาษาสเปน

aula อ่านว่า: เอา-ลา /ˈaw.la/

[French] - ภาษาฝรั่งเศษ

salle de classe อ่านว่า: ซาล-เดอ-กลาส /sal də klas/

[Arabic] - ภาษาอาหรับ

غرفة الصف อ่านว่า: ฆุร-ฟะ-ตัศ-ศ็อฟ /ɣur.fat asˤ.sˤafː/

[Bengali] - ภาษาเบงกาลี

শ্রেণিকক্ষ อ่านว่า: สเร-นิ-ก็อก-โข /sre.ni.kɔk.kʰo/

[Russian] - ภาษารัสเซีย

классная комната อ่านว่า: คลัส-นะ-ยะ-โกม-นะ-ตะ /ˈklasnəjə ˈkomnətə/

[Portuguese] - ภาษาโปรตุเกส

sala de aula อ่านว่า: ซา-ละ-จี-เอา-ละ /ˈsa.lɐ dʒi ˈaw.lɐ/