farm

n. (noun) - คำนาม คำอ่าน: ฟาร์ม /fɑrm/

แปลว่า (ความหมายหลัก) : ฟาร์ม, ไร่นา

คำแปล (ความหมายรอง) : ไร่, นา, กลุ่มเซิร์ฟเวอร์

อธิบาย: ที่ดินและสิ่งปลูกสร้างที่ใช้เพาะปลูกพืชหรือเลี้ยงสัตว์เพื่อผลิตอาหารหรือสินค้า รวมถึงกิจการเกษตรดังกล่าว เมื่อใช้ประกอบกับคำอื่น ยังอาจเรียกสถานที่ที่รวมอุปกรณ์ชนิดเดียวกันจำนวนมากเพื่อการผลิตหรืออุตสาหกรรม เช่น ฟาร์มกังหันลม ในบริบทคอมพิวเตอร์ใช้เรียกกลุ่มเซิร์ฟเวอร์ที่ทำงานประสานกัน

ประเภทคำนาม

คำว่า farm หมายถึง ฟาร์ม, ไร่นา จัดอยู่ในประเภทย่อยของคำนาม (Noun) ดังต่อไปนี้...

Common Noun (คำนามทั่วไป)
คำนามที่ใช้เรียกชื่อ คน สัตว์ สิ่งของ สถานที่ หรือแนวคิด โดยรวม ๆ ที่ไม่ได้เจาะจงถึงชื่อเฉพาะ
Countable Noun (คำนามนับได้)
คำนามที่สามารถนับจำนวนได้ มีทั้งรูปเอกพจน์และพหูพจน์
Collective Noun (คำนามกลุ่ม)
คำนามที่ใช้เรียกกลุ่มคน สัตว์ หรือสิ่งของที่อยู่รวมกันเป็นกลุ่ม
Concrete Noun (คำนามที่เป็นรูปธรรม)
คำนามที่สามารถมองเห็น สัมผัส หรือรับรู้ได้ด้วยประสาทสัมผัสทั้งห้า

สำเนียงการออกเสียง

[American English]

farm อ่านว่า: ฟาร์ม • เน้นเสียงพยางค์ที่ 1 (ฟาร์ม)

(ออกเสียง /ˈfɑɹm/ พยางค์เดียว มีเสียง r หลังสระอาและจบด้วยเสียง m)

[British English]

farm อ่านว่า: ฟาม • เน้นเสียงพยางค์ที่ 1 (ฟาม)

(ออกเสียง /ˈfɑːm/ พยางค์เดียว ลากสระอายาว ไม่ออกเสียง r และจบด้วยเสียง m)

พหูพจน์ของ farm

farms

❬ฟาร์มซ❭

(เติม s ท้าย farm เพื่อใช้กล่าวถึงฟาร์มมากกว่าหนึ่งแห่ง)

จัดอยู่ในประเภทของ Simple Plural รูปพหูพจน์ของคำนาม โดยการเติม -s ท้ายคำคำนาม

ตัวอย่างการใช้ประโยค

Several farms supply the market with fresh eggs.

(แปล: ฟาร์มหลายแห่งส่งไข่สดให้ตลาด)

Synonyms (คำพ้องความหมาย)

Farm ≈ agricultural holding, farming operation, server cluster

ตัวอย่างบทสนทนา

A: What do you grow on your farm?

(แปล: คุณปลูกอะไรในไร่ของคุณบ้าง)

B: We grow corn and rice.

(แปล: เราปลูกข้าวโพดกับข้าว)

ตัวอย่างประโยคจากสื่อบันเทิง

ตัวอย่างแนวรายการเด็ก

"The children visit a farm to learn about cows."

(แปล: เด็ก ๆ ไปเยี่ยมชมฟาร์มเพื่อเรียนรู้เกี่ยวกับวัว)

ตัวอย่างแนวภาพยนตร์ชีวิต

"She left the city to live on a small farm."

(แปล: เธอออกจากเมืองไปอาศัยอยู่ในฟาร์มเล็ก ๆ)

ตัวอย่างแนวสารคดีเกษตร

"This farm sells fresh eggs every morning."

(แปล: ฟาร์มแห่งนี้ขายไข่สดทุกเช้า)

ตัวอย่างแนวนิทานเด็ก

"A little dog guards the farm at night."

(แปล: สุนัขตัวเล็กเฝ้าฟาร์มในตอนกลางคืน)

ตัวอย่างแนวนิตยสารท่องเที่ยว

"You can pick strawberries at the farm this weekend."

(แปล: คุณสามารถเก็บสตรอว์เบอร์รีที่ฟาร์มได้สุดสัปดาห์นี้)

คำแปลในภาษาอื่นๆ

[Chinese] - ภาษาจีนกลาง

农场 อ่านว่า: หนง-ฉ่าง /nʊŋ˧˥ ʈʂʰɑŋ˨˩˦/

[Japanese] - ภาษาญี่ปุ่น

農場 อ่านว่า: โน-โจ /noːdʑoː/

[Korean] - ภาษาเกาหลี

농장 อ่านว่า: นง-จัง /noŋ.dʑaŋ/

[Hindi] - ภาษาฮินดี

फ़ार्म อ่านว่า: ฟาร์ม /fɑːɾm/

[Spanish] - ภาษาสเปน

granja อ่านว่า: กรัน-คา /ˈɡɾan.xa/

[French] - ภาษาฝรั่งเศษ

ferme อ่านว่า: แฟร์ม /fɛʁm/

[Arabic] - ภาษาอาหรับ

مزرعة อ่านว่า: มัซ-ระ-อะ /maz.ra.ʕa/

[Bengali] - ภาษาเบงกาลี

খামার อ่านว่า: คา-มาร์ /ˈkʰamaɾ/

[Russian] - ภาษารัสเซีย

ферма อ่านว่า: เฟียร์-มะ /ˈfʲermə/

[Portuguese] - ภาษาโปรตุเกส

fazenda อ่านว่า: ฟา-เซง-ดะ /faˈzẽdɐ/