supporting
แปลว่า (ความหมายหลัก) : ที่สนับสนุน, ที่ช่วยเหลือ, ที่ค้ำจุน
คำแปล (ความหมายรอง) : ที่เป็นตัวประกอบ
อธิบาย: ที่ให้ความช่วยเหลือหรือทำหน้าที่ค้ำจุนสิ่งอื่น ใช้กับสิ่งที่ช่วยยืนยันหรือส่งเสริม เช่น หลักฐานสนับสนุน และใช้กับบทบาทรองในภาพยนตร์หรือละคร เช่น นักแสดงสมทบ
ประเภทคำคุณศัพท์
คำว่า supporting หมายถึง ที่สนับสนุน, ที่ช่วยเหลือ, ที่ค้ำจุน จัดอยู่ในประเภทย่อยของคำคุณศัพท์ (Adjective) ดังต่อไปนี้...
- Descriptive Adjectives (คุณศัพท์บรรยาย)
ใช้เพื่อบรรยายลักษณะหรือคุณสมบัติของคำนาม
อธิบาย Degree ของ SUPPORTING
[Positive Degree] - ขั้นปกติ
ตัวอย่างการใช้ประโยค
The report includes supporting evidence.
(แปล: รายงานมีหลักฐานสนับสนุน)
Synonyms (คำพ้องความหมาย)
คำศัพท์ที่เกี่ยวข้อง
ตัวอย่างบทสนทนา
A: Is your school project ready?
(แปล: โครงงานของเธอเสร็จหรือยัง)
B: Almost. I need some supporting photos.
(แปล: เกือบแล้ว ฉันต้องการรูปถ่ายมาช่วยสนับสนุนข้อมูลอีกหน่อย)
A: What do you want the photos to show?
(แปล: เธออยากให้รูปถ่ายแสดงอะไร)
B: They should show how dirty the park was.
(แปล: รูปควรแสดงว่าสวนสาธารณะเคยสกปรกแค่ไหน)
A: I took some photos before we cleaned it.
(แปล: ฉันถ่ายรูปไว้ก่อนที่พวกเราจะทำความสะอาดสวน)
B: Great! Can I use them in my project?
(แปล: ดีเลย! ฉันขอใช้รูปพวกนั้นในโครงงานได้ไหม)
A: Yes. I'll send them to you now.
(แปล: ได้สิ ฉันจะส่งรูปให้เธอตอนนี้เลย)
B: Thanks! Now I can finish it.
(แปล: ขอบใจนะ! ทีนี้ฉันก็ทำโครงงานให้เสร็จได้แล้ว)
ตัวอย่างประโยคจากสื่อบันเทิง
ตัวอย่างแนวละครสืบสวน
"We need supporting evidence before we can believe his story."
(แปล: เราต้องมีหลักฐานสนับสนุนก่อนจึงจะเชื่อเรื่องที่เขาเล่าได้)
ตัวอย่างแนวรายการซ่อมบ้าน
"This supporting beam holds up the roof."
(แปล: คานค้ำจุนอันนี้ช่วยรับน้ำหนักหลังคา)
บริบทวิดีโอแนะนำการยื่นคำร้อง
"Please bring your supporting documents to the office."
(แปล: กรุณานำเอกสารประกอบของคุณมาที่สำนักงาน)
บริบทหนังสือฝึกเขียนสำหรับนักเรียน
"Add two supporting details to explain your answer."
(แปล: เพิ่มรายละเอียดสนับสนุนสองข้อเพื่ออธิบายคำตอบของคุณ)
บริบทคู่มือปรับปรุงบ้าน
"Do not remove this supporting wall."
(แปล: อย่ารื้อผนังรับน้ำหนักนี้ออก)
