Wedcy เว็บไซต์แปล ภาษาไทย-อังกฤษ ภาษาอังกฤษ-ไทย พร้อมข้อมูลความหมายคำศัพท์แบบละเอียด

aback

adv. (adverb) - คำกริยาวิเศษณ์ คำอ่าน: อะ-แบ็ก /əˈbæk/

แปลว่า (ความหมายหลัก) : อย่างตกใจ, อย่างประหลาดใจ

คำแปล (ความหมายรอง) : ย้อนแนบเสากระโดง, ถอยหลัง

อธิบาย: อย่างตกใจหรือประหลาดใจโดยไม่ทันตั้งตัว ใช้ร่วมกับ take ในสำนวน take someone aback และมักพบในรูป be taken aback เมื่อกล่าวถึงผู้ที่รู้สึกเช่นนั้น ในศัพท์เดินเรือใช้บอกสภาพที่ใบเรือถูกลมจากด้านหน้าดันย้อนแนบเสากระโดง ส่วนความหมายว่าถอยหลังเป็นการใช้เก่า