week
แปลว่า (ความหมายหลัก) : สัปดาห์, อาทิตย์
อธิบาย: ช่วงเวลาที่มีเจ็ดวันติดต่อกัน หรือช่วงหนึ่งตามปฏิทินที่เรียกว่าสัปดาห์ โดยอาจเริ่มนับจากวันใดวันหนึ่งตามบริบท
ประเภทคำนาม
คำว่า week หมายถึง สัปดาห์, อาทิตย์ จัดอยู่ในประเภทย่อยของคำนาม (Noun) ดังต่อไปนี้...
- Common Noun (คำนามทั่วไป)
คำนามที่ใช้เรียกชื่อ คน สัตว์ สิ่งของ สถานที่ หรือแนวคิด โดยรวม ๆ ที่ไม่ได้เจาะจงถึงชื่อเฉพาะ
- Countable Noun (คำนามนับได้)
คำนามที่สามารถนับจำนวนได้ มีทั้งรูปเอกพจน์และพหูพจน์
- Abstract Noun (คำนามที่เป็นนามธรรม)
คำนามที่เป็นแนวคิด อารมณ์ คุณลักษณะ หรือสิ่งที่ไม่สามารถมองเห็นหรือสัมผัสได้
รากศัพท์ของคำว่า week
คำอังกฤษ week ในความหมายคำนามว่า "สัปดาห์" สืบจากภาษาอังกฤษกลาง wyke, weke ซึ่งมาจากภาษาอังกฤษเก่า wice, wucu ย้อนไปถึงรูปสร้างใหม่ในภาษาเจอร์แมนิกตะวันตกดั้งเดิม wikā จากภาษาเจอร์แมนิกดั้งเดิม wikǭ ที่หมายถึง "ลำดับ; สัปดาห์"
สำเนียงการออกเสียง
[American & British English]
(ออกเสียง /wiːk/ พยางค์เดียว ใช้สระอียาวและเสียงท้าย ก โดยคำอ่านไทยเป็นเสียงประมาณ)
Synonyms (คำพ้องความหมาย)
Abbreviation (คำย่อ)
คำศัพท์ที่เกี่ยวข้อง
ตัวอย่างบทสนทนา
A: Are you free next week?
(แปล: สัปดาห์หน้าคุณว่างไหม)
B: Yes. Do you want to do something?
(แปล: ว่างสิ คุณอยากทำอะไรด้วยกันไหม)
A: Let's have lunch on Tuesday.
(แปล: ไปกินมื้อกลางวันด้วยกันวันอังคารเถอะ)
B: That sounds good. Where?
(แปล: ดีเลย ที่ไหนล่ะ)
A: How about the cafe near the park?
(แปล: ร้านกาแฟใกล้สวนสาธารณะเป็นอย่างไร)
B: Sure. Can we meet at noon?
(แปล: ได้สิ เราเจอกันตอนเที่ยงได้ไหม)
A: Yes. I'll see you there next week.
(แปล: ได้ แล้วเจอกันที่นั่นสัปดาห์หน้านะ)
B: Great! See you then.
(แปล: เยี่ยมเลย แล้วเจอกันนะ)
ตัวอย่างประโยคจากสื่อบันเทิง
ตัวอย่างแนวรายการทำอาหาร
"This week, we are making a simple vegetable soup."
(แปล: สัปดาห์นี้เราจะทำซุปผักแบบง่าย ๆ)
บริบทหนังสือสุขภาพ
"Try one new healthy meal each week."
(แปล: ลองกินอาหารที่ดีต่อสุขภาพเมนูใหม่หนึ่งเมนูในแต่ละสัปดาห์)
ตัวอย่างแนวภาพยนตร์ครอบครัว
"I have one week to find my lost dog."
(แปล: ฉันมีเวลาหนึ่งสัปดาห์เพื่อตามหาสุนัขที่หายไป)
บริบทบันทึกการเดินทาง
"We spent a week by the sea."
(แปล: เราใช้เวลาหนึ่งสัปดาห์อยู่ริมทะเล)
ตัวอย่างแนวนิทานเด็กในห้องสมุด
"You can keep this book for a week."
(แปล: เธอเก็บหนังสือเล่มนี้ไว้ได้หนึ่งสัปดาห์)
