aberrant

adj. (adjective) - คำคุณศัพท์ คำอ่าน: อะ-แบร์-เรินท์ /əˈbɛrənt/

แปลว่า (ความหมายหลัก) : ผิดปกติ, เบี่ยงเบนจากปกติ, ผิดแผกจากแบบแผน

คำแปล (ความหมายรอง) : ไม่เป็นไปตามแบบแผน, แปลกไปจากพวก

อธิบาย: ที่เบี่ยงเบนจากแบบแผนหรือภาวะปกติ ใช้กล่าวถึงลักษณะ พฤติกรรม หรือผลที่ผิดไปจากสิ่งที่คาดหมาย และอาจมีนัยว่าไม่เหมาะสมหรือผิดปกติในบริบทนั้น

ประเภทคำคุณศัพท์

คำว่า aberrant หมายถึง ผิดปกติ, เบี่ยงเบนจากปกติ, ผิดแผกจากแบบแผน จัดอยู่ในประเภทย่อยของคำคุณศัพท์ (Adjective) ดังต่อไปนี้...

Descriptive Adjectives (คุณศัพท์บรรยาย)
ใช้เพื่อบรรยายลักษณะหรือคุณสมบัติของคำนาม

ตัวอย่างบทสนทนา

A: Why are you testing the water again?

(แปล: ทำไมคุณถึงตรวจน้ำอีกครั้งล่ะ)

B: The first test gave an aberrant result.

(แปล: การตรวจครั้งแรกให้ผลที่ผิดปกติ)

ตัวอย่างประโยคจากสื่อบันเทิง

ตัวอย่างแนวละครการแพทย์

"The doctor noticed an aberrant heart rhythm."

(แปล: แพทย์สังเกตพบจังหวะการเต้นของหัวใจที่ผิดปกติ)

ตัวอย่างแนวสารคดีสัตว์ป่า

"The team studied the wolf's aberrant behavior."

(แปล: ทีมศึกษาพฤติกรรมที่ผิดปกติของหมาป่าตัวนั้น)

บริบทหนังสือความปลอดภัยคอมพิวเตอร์

"The system flags aberrant network traffic."

(แปล: ระบบทำเครื่องหมายระบุการรับส่งข้อมูลในเครือข่ายที่ผิดปกติ)

ตัวอย่างแนววิดีโอความปลอดภัยในโรงงาน

"An aberrant temperature reading made the worker stop the machine."

(แปล: ค่าอุณหภูมิที่อ่านได้ผิดปกติทำให้คนงานหยุดเครื่องจักร)

ตัวอย่างแนวรายการวิทยาศาสตร์

"The scientist found an aberrant growth pattern in one plant."

(แปล: นักวิทยาศาสตร์พบรูปแบบการเจริญเติบโตที่ผิดปกติในพืชต้นหนึ่ง)