Wedcy เว็บไซต์แปล ภาษาไทย-อังกฤษ ภาษาอังกฤษ-ไทย พร้อมข้อมูลความหมายคำศัพท์แบบละเอียด

accountancy

n. (noun) - คำนาม คำอ่าน: อะ-เคาน์-เทิน-ซี /əˈkaʊntənsi/

แปลว่า (ความหมายหลัก) : การบัญชี

คำแปล (ความหมายรอง) : งานบัญชี, วิชาชีพบัญชี, ธุรกิจบริการบัญชี

อธิบาย: วิชาหรือกิจกรรมที่เกี่ยวกับการบันทึก ตรวจสอบ และรายงานข้อมูลทางการเงินของบุคคลหรือองค์กร โดยทั่วไปในภาษาอังกฤษแบบอเมริกันนิยมใช้ accounting มากกว่า accountancy คำนี้ยังอาจหมายถึงวิชาชีพหรือธุรกิจบริการด้านบัญชีได้

ประเภทคำนาม

คำว่า accountancy หมายถึง การบัญชี จัดอยู่ในประเภทย่อยของคำนาม (Noun) ดังต่อไปนี้...

  • Common Noun (คำนามทั่วไป)

    คำนามที่ใช้เรียกชื่อ คน สัตว์ สิ่งของ สถานที่ หรือแนวคิด โดยรวม ๆ ที่ไม่ได้เจาะจงถึงชื่อเฉพาะ

  • Uncountable Noun (คำนามนับไม่ได้)

    คำนามที่ไม่สามารถนับจำนวนได้โดยตรง มักเป็นสิ่งที่มีลักษณะเป็นมวลสาร แนวคิด

  • Abstract Noun (คำนามที่เป็นนามธรรม)

    คำนามที่เป็นแนวคิด อารมณ์ คุณลักษณะ หรือสิ่งที่ไม่สามารถมองเห็นหรือสัมผัสได้

สำเนียงการออกเสียง

[American & British English]

accountancy อ่านว่า: อะ-เคาน์-เทิน-ซี • เน้นเสียงพยางค์ที่ 2 (เคาน์)

(ออกเสียง /əˈkaʊnt.ən.si/ เน้นพยางค์ที่สอง ส่วนพยางค์แรกและพยางค์ที่สามใช้สระลดรูป)

พหูพจน์ของ accountancy

accountancies

❬อะ-เคาน์-เทิน-ซีซ❭
(คำนามที่ลงท้ายด้วยพยัญชนะตามด้วย y เปลี่ยน y เป็น ies เมื่อต้องการรูปพหูพจน์)

จัดอยู่ในประเภทของ -ies Plural รูปพหูพจน์ของคำนาม โดยเปลี่ยน -y เป็น -ies ในคำที่เข้าเกณฑ์

ตัวอย่างการใช้ประโยค

The study compared several accountancies serving small businesses.

(แปล: งานศึกษานี้เปรียบเทียบบริษัทบัญชีหลายแห่งที่ให้บริการธุรกิจขนาดเล็ก)

Synonyms (คำพ้องความหมาย)

Accountancy ≈ accounting

Abbreviation (คำย่อ)

Accountancy: acctcy.

คำศัพท์ที่เกี่ยวข้อง

Accountancy มักอ่านออกเสียงผิด

accountancy /əˈkaʊntənsi/ อ่านประมาณ «อะ-เคาน์-เทิน-ซี» เน้นพยางค์ที่สอง ระวังอ่านเป็น «อะ-เคาน์-แทน-ซี» โดยย้ายน้ำหนักไปที่ส่วน -tan- และออกสระ /æ/ เต็มเสียง

คำนี้คงน้ำหนักไว้ที่ส่วน count เหมือนใน account ส่วนพยางค์แรกและสระหลัง /t/ เป็นสระเบา /ə/ จึงไม่ควรออกทุกพยางค์หนักเท่ากัน

ตัวอย่างบทสนทนา

A: What do you want to study?

(แปล: คุณอยากเรียนอะไร)

B: I want to study accountancy.

(แปล: ฉันอยากเรียนการบัญชี)

A: Why do you want to study that?

(แปล: ทำไมคุณถึงอยากเรียนด้านนั้น)

B: I like numbers, and I want to help with our family shop.

(แปล: ฉันชอบตัวเลข และอยากช่วยงานร้านของครอบครัวเรา)

A: That sounds like a good plan.

(แปล: ฟังดูเป็นแผนที่ดีนะ)

B: Thanks! I will look for a course this week.

(แปล: ขอบคุณนะ ฉันจะหาหลักสูตรเรียนสัปดาห์นี้)

ตัวอย่างประโยคจากสื่อบันเทิง

ตัวอย่างแนวรายการแนะแนวอาชีพ

"Today, we will talk about careers in accountancy."

(แปล: วันนี้เราจะพูดคุยเกี่ยวกับอาชีพด้านการบัญชี)

ตัวอย่างบทสนทนาในละครครอบครัว

"My sister studied accountancy before she opened this shop."

(แปล: พี่สาวของฉันเรียนการบัญชีก่อนที่เธอจะเปิดร้านนี้)

ตัวอย่างแนวบทแนะนำหนังสือเรียน

"This book explains the basics of accountancy in simple language."

(แปล: หนังสือเล่มนี้อธิบายพื้นฐานการบัญชีด้วยภาษาที่เข้าใจง่าย)

ตัวอย่างแนวพอดแคสต์ธุรกิจ

"Good accountancy helps us see where the business spends its money."

(แปล: การบัญชีที่ดีช่วยให้เราเห็นว่าธุรกิจใช้จ่ายเงินไปกับอะไรบ้าง)

ตัวอย่างแนววิดีโอเล่าชีวิตนักศึกษา

"On Monday mornings, I take an accountancy class at the local college."

(แปล: ทุกเช้าวันจันทร์ ฉันเข้าเรียนวิชาการบัญชีที่วิทยาลัยในท้องถิ่น)

คำแปลในภาษาอื่นๆ

[Chinese] - ภาษาจีนกลาง

会计 อ่านว่า: ไคว่-จี้ /kʰwaɪ˥˩ tɕi˥˩/

[Japanese] - ภาษาญี่ปุ่น

会計 อ่านว่า: คา-อิ-เค /kaikeː/

[Korean] - ภาษาเกาหลี

회계 อ่านว่า: ฮเว-กเย /hweɡje/

[Hindi] - ภาษาฮินดี

लेखांकन อ่านว่า: เล-ขาง-กัน /leːkʰaːŋkən/

[Spanish] - ภาษาสเปน

contabilidad อ่านว่า: กอน-ตา-บี-ลี-ดัด /kontabiliˈðað/

[French] - ภาษาฝรั่งเศษ

comptabilité อ่านว่า: กง-ตา-บี-ลี-เต /kɔ̃tabilite/

[Arabic] - ภาษาอาหรับ

محاسبة อ่านว่า: มุ-ฮา-สะ-บะ /muħaːsaba/

[Bengali] - ภาษาเบงกาลี

হিসাবরক্ষণ อ่านว่า: ฮิ-ชาบ-ร็อก-คอน /hiʃabrɔkkʰɔn/

[Russian] - ภาษารัสเซีย

бухгалтерский учёт อ่านว่า: บุค-กัล-ติร์-สกีย์-อุ-ช็อต /bʊxˈɡaltʲɪrskʲɪj ʊˈtɕɵt/

[Portuguese] - ภาษาโปรตุเกส

contabilidade อ่านว่า: กง-ตา-บี-ลี-ดา-จี /kõtabiliˈdadʒi/