precaution

n. (noun) - คำนาม คำอ่าน: พริ-คอ-เชิน /prɪˈkɔʃən/

แปลว่า (ความหมายหลัก) : มาตรการป้องกัน, การระมัดระวังล่วงหน้า

คำแปล (ความหมายรอง) : ข้อควรระวัง, การป้องกันไว้ก่อน

อธิบาย: การกระทำหรือมาตรการที่ทำไว้ล่วงหน้าเพื่อลดโอกาสเกิดอันตราย ความเสียหาย หรือปัญหา ใช้ได้ทั้งกับการเตรียมป้องกันอย่างเป็นรูปธรรมและการใช้ความระมัดระวัง

ประเภทคำนาม

คำว่า precaution หมายถึง มาตรการป้องกัน, การระมัดระวังล่วงหน้า จัดอยู่ในประเภทย่อยของคำนาม (Noun) ดังต่อไปนี้...

Common Noun (คำนามทั่วไป)
คำนามที่ใช้เรียกชื่อ คน สัตว์ สิ่งของ สถานที่ หรือแนวคิด โดยรวม ๆ ที่ไม่ได้เจาะจงถึงชื่อเฉพาะ
Countable Noun (คำนามนับได้)
คำนามที่สามารถนับจำนวนได้ มีทั้งรูปเอกพจน์และพหูพจน์
Uncountable Noun (คำนามนับไม่ได้)
คำนามที่ไม่สามารถนับจำนวนได้โดยตรง มักเป็นสิ่งที่มีลักษณะเป็นมวลสาร แนวคิด
Abstract Noun (คำนามที่เป็นนามธรรม)
คำนามที่เป็นแนวคิด อารมณ์ คุณลักษณะ หรือสิ่งที่ไม่สามารถมองเห็นหรือสัมผัสได้

สำเนียงการออกเสียง

[American & British English]

precaution อ่านว่า: พริ-คอ-เชิน • เน้นเสียงพยางค์ที่ 2 (คอ)

(ออกเสียง /prɪˈkɔʃən/ เน้นพยางค์ที่สอง พยางค์ท้ายใช้สระลดรูป คำอ่านไทยเป็นเสียงประมาณ)

พหูพจน์ของ precaution

precautions

❬พริ-คอ-เชินซ์❭

(เติม s ท้าย precaution เพื่อใช้กล่าวถึงมาตรการป้องกันหลายข้อ)

จัดอยู่ในประเภทของ Simple Plural รูปพหูพจน์ของคำนาม โดยการเติม -s ท้ายคำคำนาม

ตัวอย่างการใช้ประโยค

Take precautions when handling the chemicals.

(แปล: ใช้มาตรการป้องกันเมื่อจัดการกับสารเคมี)

Synonyms (คำพ้องความหมาย)

Precaution ≈ safeguard, precautionary measure, preventive measure, protective measure, preventive action, safety measure, caution, care

Abbreviation (คำย่อ)

Precaution: prec.

Opposites (คำตรงข้าม)

Precaution ≠ recklessness, carelessness, negligence, imprudence

คำศัพท์ที่เกี่ยวข้อง

prevention

(n.) ❬พริ-เว็น-เชิน❭ ความหมาย: การป้องกัน, การยับยั้ง

safeguard

(v.) ❬เซฟ-การ์ด❭ ความหมาย: ปกป้อง, คุ้มครอง

protection

(n.) ❬พระ-เท็ก-เชิน❭ ความหมาย: การป้องกัน, การคุ้มครอง, การพิทักษ์

caution

(n.) ❬คอ-ชั่น❭ ความหมาย: ความระมัดระวัง, คำเตือน

prophylaxis

(n.) ❬โพร-ฟะ-แล็ก-ซิส❭ ความหมาย: การป้องกันโรค, การรักษาเพื่อป้องกันโรค

preparedness

(n.) ❬พริ-แพร์-ริด-เนิส❭ ความหมาย: ความพร้อม, การเตรียมพร้อม, ความพร้อมรับมือ

ตัวอย่างบทสนทนา

A: Why are you checking your bike?

(แปล: ทำไมคุณถึงตรวจจักรยานอยู่ล่ะ)

B: I'm checking the brakes as a precaution.

(แปล: ฉันกำลังตรวจเบรกเพื่อป้องกันไว้ก่อน)

A: Do they work well?

(แปล: เบรกใช้ได้ดีไหม)

B: Yes, they work well.

(แปล: ใช้ได้ดีนะ)

A: Should I check mine too?

(แปล: ฉันควรตรวจเบรกของฉันด้วยไหม)

B: Yes, please check them before we go.

(แปล: ควรสิ ช่วยตรวจเบรกก่อนเราไปด้วยนะ)

A: My brakes work well too.

(แปล: เบรกของฉันก็ใช้ได้ดีเหมือนกัน)

B: Great! Let's put on our helmets.

(แปล: ดีเลย! มาสวมหมวกกันน็อกกันเถอะ)

คำแปลในภาษาอื่นๆ

[Chinese] - ภาษาจีนกลาง

预防措施 อ่านว่า: อวี้-ฝาง-ชั่ว-ซือ /y˥˩ fɑŋ˧˥ tsʰwo˥˩ ʂɻ̩˥/

[Japanese] - ภาษาญี่ปุ่น

予防措置 อ่านว่า: โย-โบ-โซะ-ชิ /jo.boː.so.tɕi/

[Korean] - ภาษาเกาหลี

예방 조치 อ่านว่า: เย-บัง-โจ-ชี /je.baŋ tɕo.tɕʰi/

[Hindi] - ภาษาฮินดี

सावधानी का उपाय อ่านว่า: ซาว-ธา-นี-กา-อุ-ปาย /sɑːʋ.d̪ʱɑː.niː kɑː ʊ.pɑːj/

[Spanish] - ภาษาสเปน

medida de precaución อ่านว่า: เม-ดิ-ดา-เด-เปร-เกา-ธยอน /meˈði.ða ðe pɾe.kawˈθjon/

[French] - ภาษาฝรั่งเศษ

mesure de précaution อ่านว่า: เมอ-ซือร์-เดอ-เพร-โก-ซยง /mə.zyʁ də pʁe.ko.sjɔ̃/

[Arabic] - ภาษาอาหรับ

إجراء احترازي อ่านว่า: อิจ-รออ์-อิห์-ติ-รอ-ซี /ʔid͡ʒ.raːʔ ʔiħ.ti.raː.ziː/

[Bengali] - ภาษาเบงกาลี

সতর্কতামূলক ব্যবস্থা อ่านว่า: ชอ-ตอร์-โก-ตา-มู-ลอก-แบ-บอส-ถา /ʃɔ.t̪ɔr.ko.t̪a.mu.lɔk bæ.bɔs.t̪ʰa/

[Russian] - ภาษารัสเซีย

мера предосторожности อ่านว่า: เม-ระ-ปริ-ดะ-สตะ-โรช-นะส-ติ /ˈmʲe.rə prʲɪ.də.stɐˈroʐ.nəsʲ.tʲɪ/

[Portuguese] - ภาษาโปรตุเกส

medida de precaução อ่านว่า: เม-จี-ดะ-จี-เปร-เกา-เซา /meˈdʒi.dɐ dʒi pɾe.kawˈsɐ̃w̃/