principle
แปลว่า (ความหมายหลัก) : หลักการ, หลักเกณฑ์, หลักปฏิบัติ
คำแปล (ความหมายรอง) : ทฤษฎี, หลักธรรม, กฎธรรมชาติ, แก่นสาร, สารสำคัญ, ต้นกำเนิด
อธิบาย: กฎ ความเชื่อ หรือแนวคิดพื้นฐานที่ใช้เป็นแนวทางในการคิดและปฏิบัติ รวมถึงหลักทางศีลธรรมและกฎพื้นฐานทางวิทยาศาสตร์ ในบริบทเฉพาะอาจใช้เรียกแก่นสารหรือสารที่ทำให้สิ่งหนึ่งมีคุณสมบัติเฉพาะ และอาจใช้ในความหมายว่าต้นกำเนิดได้ด้วย
ประเภทคำนาม
คำว่า principle หมายถึง หลักการ, หลักเกณฑ์, หลักปฏิบัติ จัดอยู่ในประเภทย่อยของคำนาม (Noun) ดังต่อไปนี้...
- Common Noun (คำนามทั่วไป)
คำนามที่ใช้เรียกชื่อ คน สัตว์ สิ่งของ สถานที่ หรือแนวคิด โดยรวม ๆ ที่ไม่ได้เจาะจงถึงชื่อเฉพาะ
- Countable Noun (คำนามนับได้)
คำนามที่สามารถนับจำนวนได้ มีทั้งรูปเอกพจน์และพหูพจน์
- Uncountable Noun (คำนามนับไม่ได้)
คำนามที่ไม่สามารถนับจำนวนได้โดยตรง มักเป็นสิ่งที่มีลักษณะเป็นมวลสาร แนวคิด
- Concrete Noun (คำนามที่เป็นรูปธรรม)
คำนามที่สามารถมองเห็น สัมผัส หรือรับรู้ได้ด้วยประสาทสัมผัสทั้งห้า
- Abstract Noun (คำนามที่เป็นนามธรรม)
คำนามที่เป็นแนวคิด อารมณ์ คุณลักษณะ หรือสิ่งที่ไม่สามารถมองเห็นหรือสัมผัสได้
รากศัพท์ของคำว่า principle
ในความหมายคำนามว่า "หลักการ" คำว่า principle สืบผ่านภาษาอังกฤษกลาง principle จากภาษาฝรั่งเศสเก่า principe และมาจากภาษาละติน prīncipium ซึ่งหมายถึง "จุดเริ่มต้น" หรือ "รากฐาน"
สำเนียงการออกเสียง
[US & UK & AU & CA English]
(ออกเสียง /ˈpɹɪn.sə.pəl/ เน้นพยางค์แรก ส่วนสองพยางค์ท้ายใช้สระเออะสั้นและเบา)
พหูพจน์ของ principle
principles
❬พริน-ซะ-เพิลซ❭จัดอยู่ในประเภทของ Simple Plural รูปพหูพจน์ของคำนาม โดยการเติม -s ท้ายคำคำนาม
ตัวอย่างการใช้ประโยค
The principles of fairness guide our decisions.
(แปล: หลักการแห่งความเป็นธรรมเป็นแนวทางในการตัดสินใจของเรา)
Synonyms (คำพ้องความหมาย)
Abbreviation (คำย่อ)
คำศัพท์ที่เกี่ยวข้อง
ตัวอย่างบทสนทนา
A: What is your main principle when you work with others?
(แปล: หลักการสำคัญของคุณเวลาทำงานร่วมกับคนอื่นคืออะไร)
B: I listen to everyone before I make a decision.
(แปล: ฉันฟังทุกคนก่อนตัดสินใจ)
ตัวอย่างประโยคจากสื่อบันเทิง
ตัวอย่างแนวภาพยนตร์กีฬา
"Our team follows one simple principle: help each other."
(แปล: ทีมของเรายึดหลักการง่าย ๆ ข้อหนึ่ง คือช่วยเหลือกัน)
ตัวอย่างแนวนิยายครอบครัว
"My father taught me a principle that I still follow: always tell the truth."
(แปล: พ่อสอนหลักการข้อหนึ่งที่ฉันยังยึดถืออยู่ นั่นคือพูดความจริงเสมอ)
ตัวอย่างแนวรายการเด็ก
"The basic principle of this game is to share, not to compete."
(แปล: หลักการพื้นฐานของเกมนี้คือการแบ่งปัน ไม่ใช่การแข่งขัน)
บริบทหนังสือการเงินเบื้องต้น
"A useful principle for saving money is to think before you buy."
(แปล: หลักการที่มีประโยชน์ในการออมเงินคือคิดก่อนซื้อ)
ตัวอย่างแนวรายการทำอาหาร
"The restaurant has one clear principle: never serve food you would not eat yourself."
(แปล: ร้านอาหารนี้มีหลักการที่ชัดเจนข้อหนึ่ง คืออย่าเสิร์ฟอาหารที่ตัวคุณเองจะไม่กิน)
