those
แปลว่า (ความหมายหลัก) : เหล่านั้น, พวกนั้น
อธิบาย: การชี้เฉพาะถึงคน สิ่งของ หรือเรื่องหลายหน่วยที่อยู่ห่างจากผู้พูดหรือกล่าวถึงมาก่อน ใช้วางหน้าคำนามพหูพจน์และเป็นรูปพหูพจน์ของ that
ประเภทคำนำหน้านาม
คำว่า those หมายถึง เหล่านั้น, พวกนั้น จัดอยู่ในประเภทย่อยของคำนำหน้านาม (Determiner) ดังต่อไปนี้...
- Demonstrative Determiner (คำชี้เฉพาะ)
ใช้เพื่อชี้เฉพาะคำนามว่าหมายถึงสิ่งใดในบริบท
คำศัพท์ที่เกี่ยวข้อง
ตัวอย่างบทสนทนา
A: Look at those birds in the tree.
(แปล: ดูนกพวกนั้นบนต้นไม้สิ)
B: They are so small!
(แปล: พวกมันตัวเล็กจังเลย!)
A: Can we take a photo of those birds?
(แปล: เราถ่ายรูปนกพวกนั้นได้ไหม)
B: Yes, let's take one from here.
(แปล: ได้สิ ถ่ายจากตรงนี้กันเถอะ)
ตัวอย่างประโยคจากสื่อบันเทิง
ตัวอย่างแนวรายการทำอาหาร
"Please put those cups on the table."
(แปล: ช่วยวางถ้วยพวกนั้นบนโต๊ะด้วย)
ตัวอย่างแนวภาพยนตร์ผจญภัย
"We need to help those people across the river."
(แปล: เราต้องช่วยคนเหล่านั้นที่อยู่อีกฝั่งของแม่น้ำ)
ตัวอย่างแนวนิยายย้อนความทรงจำ
"Do you remember those summer days by the sea?"
(แปล: คุณจำวันในฤดูร้อนเหล่านั้นที่ริมทะเลได้ไหม)
บริบทหนังสือสุขภาพ
"Keep those medicines away from children."
(แปล: เก็บยาพวกนั้นให้พ้นมือเด็ก)
ตัวอย่างแนวรายการธรรมชาติสำหรับเด็ก
"How tall are those trees near the lake?"
(แปล: ต้นไม้พวกนั้นใกล้ทะเลสาบสูงเท่าไร)
