willingness
แปลว่า (ความหมายหลัก) : ความเต็มใจ, ความสมัครใจ
คำแปล (ความหมายรอง) : ความยินดี
อธิบาย: ความเต็มใจหรือความสมัครใจที่จะทำบางสิ่งหรือยอมรับบางสิ่ง มักสื่อว่าผู้กระทำพร้อมทำโดยไม่ถูกบังคับ
ประเภทคำนาม
คำว่า willingness หมายถึง ความเต็มใจ, ความสมัครใจ จัดอยู่ในประเภทย่อยของคำนาม (Noun) ดังต่อไปนี้...
- Common Noun (คำนามทั่วไป)
คำนามที่ใช้เรียกชื่อ คน สัตว์ สิ่งของ สถานที่ หรือแนวคิด โดยรวม ๆ ที่ไม่ได้เจาะจงถึงชื่อเฉพาะ
- Uncountable Noun (คำนามนับไม่ได้)
คำนามที่ไม่สามารถนับจำนวนได้โดยตรง มักเป็นสิ่งที่มีลักษณะเป็นมวลสาร แนวคิด
- Abstract Noun (คำนามที่เป็นนามธรรม)
คำนามที่เป็นแนวคิด อารมณ์ คุณลักษณะ หรือสิ่งที่ไม่สามารถมองเห็นหรือสัมผัสได้
สำเนียงการออกเสียง
[American & British English]
(ออกเสียง /ˈwɪlɪŋnəs/ สามพยางค์ เน้นพยางค์แรก และลดสระพยางค์ท้ายเป็นเสียงเออะสั้น)
Synonyms (คำพ้องความหมาย)
Opposites (คำตรงข้าม)
คำศัพท์ที่เกี่ยวข้อง
Willingness มักอ่านออกเสียงผิด
willingness อ่าน /ˈwɪlɪŋnəs/ ประมาณ "วิล-ลิง-เนิส" เน้นพยางค์แรกเหมือน willing การเติม -ness ไม่ทำให้ย้ายไปเน้นท้ายคำ ส่วนท้ายเป็นพยางค์เบา โดยอาจได้ยินสระ /ə/ หรือ /ɪ/ ตามสำเนียง
เมื่อฝึกตามรูปมาตรฐานนี้ ระวังอ่านตัว g แยกเพิ่ม: ให้เสียง /ŋ/ หรือ ง ต่อกับ /n/ ของ -ness โดยตรง ไม่ต้องแทรก /ɡ/ อย่างไรก็ตาม เสียง /ŋɡ/ พบได้ในบางสำเนียงภูมิภาค จึงไม่ควรตัดสินว่าผู้พูดสำเนียงนั้นออกเสียงผิด
ตัวอย่างบทสนทนา
A: Can you help me clean the room?
(แปล: ช่วยฉันทำความสะอาดห้องหน่อยได้ไหม)
B: Yes, I can help you now.
(แปล: ได้ ฉันช่วยเธอตอนนี้ได้เลย)
A: Thank you for your willingness to help.
(แปล: ขอบคุณที่เต็มใจช่วยนะ)
B: Let's start with the table.
(แปล: มาเริ่มที่โต๊ะกันเถอะ)
ตัวอย่างประโยคจากสื่อบันเทิง
หนังสือ The Wind Before the Dawn
"After they had signified their willingness to remain in her employment, he took Jake aside and had a long talk with him."
(แปล: หลังจากพวกเขาแสดงความเต็มใจที่จะทำงานให้เธอต่อ เขาก็พาเจคแยกออกไปและพูดคุยกับเขาอยู่นาน)
