adventure
แปลว่า (ความหมายหลัก) : การผจญภัย, ประสบการณ์ตื่นเต้น
คำแปล (ความหมายรอง) : การเสี่ยงภัย, กิจกรรมท้าทาย, ความใฝ่ผจญภัย, การลงทุนเสี่ยงภัย, เกมผจญภัย
อธิบาย: ประสบการณ์หรือกิจกรรมที่น่าตื่นเต้นและมักเกี่ยวข้องกับความเสี่ยงหรือสิ่งไม่คุ้นเคย รวมถึงความใฝ่หาประสบการณ์เช่นนั้น ในบริบทการค้าอาจใช้กับการลงทุนหรือกิจการที่มีความเสี่ยง และในบริบทวิดีโอเกมอาจใช้เรียกเกมแนวผจญภัย
ประเภทคำนาม
คำว่า adventure หมายถึง การผจญภัย, ประสบการณ์ตื่นเต้น จัดอยู่ในประเภทย่อยของคำนาม (Noun) ดังต่อไปนี้...
- Common Noun (คำนามทั่วไป)
คำนามที่ใช้เรียกชื่อ คน สัตว์ สิ่งของ สถานที่ หรือแนวคิด โดยรวม ๆ ที่ไม่ได้เจาะจงถึงชื่อเฉพาะ
- Countable Noun (คำนามนับได้)
คำนามที่สามารถนับจำนวนได้ มีทั้งรูปเอกพจน์และพหูพจน์
- Uncountable Noun (คำนามนับไม่ได้)
คำนามที่ไม่สามารถนับจำนวนได้โดยตรง มักเป็นสิ่งที่มีลักษณะเป็นมวลสาร แนวคิด
- Concrete Noun (คำนามที่เป็นรูปธรรม)
คำนามที่สามารถมองเห็น สัมผัส หรือรับรู้ได้ด้วยประสาทสัมผัสทั้งห้า
- Abstract Noun (คำนามที่เป็นนามธรรม)
คำนามที่เป็นแนวคิด อารมณ์ คุณลักษณะ หรือสิ่งที่ไม่สามารถมองเห็นหรือสัมผัสได้
รากศัพท์ของคำว่า adventure
คำนาม adventure ในความหมาย "การผจญภัย" มาจากอังกฤษกลาง aventure ผ่านฝรั่งเศสเก่า aventure และละตินพื้นถิ่น *adventūra ย้อนไปถึงละติน adventūrus "กำลังจะมาถึง" ซึ่งเป็นรูปกริยาแสดงอนาคตของ adveniō "มาถึง" ในละตินพื้นถิ่น adventūrus ยังมีความหมายว่า "กำลังจะเกิดขึ้น" ด้วย
สำเนียงการออกเสียง
[American & Canadian English]
(ออกเสียง /ədˈvɛn.t͡ʃɚ/ เน้นพยางค์ที่สอง พยางค์แรกใช้สระเบา และท้ายคำมีเสียง r)
[British English]
(ออกเสียง /ədˈvɛn.t͡ʃə/ เน้นพยางค์ที่สอง พยางค์ท้ายเป็นสระเบาและไม่ออกเสียง r เมื่ออ่านเดี่ยว)
พหูพจน์ของ adventure
adventures
❬แอด-เวน-เชอร์ซ❭จัดอยู่ในประเภทของ Simple Plural รูปพหูพจน์ของคำนาม โดยการเติม -s ท้ายคำคำนาม
ตัวอย่างการใช้ประโยค
Their adventures in Alaska taught them to trust each other.
(แปล: การผจญภัยในอะแลสกาของพวกเขาสอนให้พวกเขาไว้ใจกัน)
Synonyms (คำพ้องความหมาย)
Abbreviation (คำย่อ)
Opposites (คำตรงข้าม)
คำศัพท์ที่เกี่ยวข้อง
Adventure มักอ่านออกเสียงผิด
adventure เน้นพยางค์ที่สอง อ่านแบบอเมริกัน /ədˈvɛntʃɚ/ ประมาณ "อะด-เว็น-เชอร์" ไม่เน้น "แอด" จนพยางค์แรกเด่นกว่าพยางค์ที่สอง
ระวังอ่านท้าย -ture เป็น "ทัวร์": ในคำนี้เป็น /tʃɚ/ หรือ /tʃə/ ขึ้นต้นด้วยเสียงคล้าย "ช" และใช้สระเบา แบบอังกฤษที่ไม่ออกเสียง r ท้ายคำอ่าน /ədˈvɛntʃə/ ประมาณ "อะด-เว็น-เชอะ" ได้ถูกต้องเช่นกัน
ตัวอย่างบทสนทนา
A: Do you want to visit the island tomorrow?
(แปล: พรุ่งนี้อยากไปเที่ยวเกาะไหม)
B: Yes! It sounds like a fun adventure.
(แปล: อยากไปสิ ฟังดูเป็นการผจญภัยที่สนุกดี)
A: We can take a boat there.
(แปล: เรานั่งเรือไปที่นั่นได้)
B: Great! What should we bring?
(แปล: เยี่ยมเลย เราควรเอาอะไรไปบ้าง)
A: Some water, lunch, and a map.
(แปล: น้ำ อาหารกลางวัน แล้วก็แผนที่)
B: I'll bring the water and lunch.
(แปล: ฉันจะเอาน้ำกับอาหารกลางวันไปเอง)
A: Thanks! Let's meet here at eight.
(แปล: ขอบใจนะ เจอกันที่นี่ตอนแปดโมง)
B: See you tomorrow!
(แปล: เจอกันพรุ่งนี้นะ)
ตัวอย่างประโยคจากสื่อบันเทิง
ตัวอย่างแนวภาพยนตร์ผจญภัย
"Our adventure begins at the mouth of this cave."
(แปล: การผจญภัยของเราเริ่มต้นที่ปากถ้ำแห่งนี้)
ตัวอย่างแนวนิทานเด็ก
"The little rabbit was ready for an adventure in the forest."
(แปล: กระต่ายน้อยพร้อมแล้วสำหรับการผจญภัยในป่า)
ตัวอย่างแนวรายการท่องเที่ยว
"Join us for an adventure across the desert."
(แปล: มาร่วมผจญภัยข้ามทะเลทรายไปกับเรา)
ตัวอย่างข้อความในเกมผจญภัย
"Choose a friend to join you on your adventure."
(แปล: เลือกเพื่อนหนึ่งคนให้ร่วมการผจญภัยไปกับคุณ)
ตัวอย่างแนวพอดแคสต์เล่าประสบการณ์
"That bike ride was a real adventure, especially when we got lost."
(แปล: การปั่นจักรยานครั้งนั้นเป็นการผจญภัยจริง ๆ โดยเฉพาะตอนที่เราหลงทาง)
