business
แปลว่า (ความหมายหลัก) : ธุรกิจ, กิจการ, การค้า
คำแปล (ความหมายรอง) : บริษัท, งาน, ธุระ, เรื่อง, อาชีพ, หน้าที่, เรื่องส่วนตัว, ยอดขาย, การอุดหนุน, การบริหารธุรกิจ, ชั้นธุรกิจ, ท่าทางประกอบการแสดง
อธิบาย: กิจกรรมการผลิตหรือซื้อขายสินค้าและบริการเพื่อหารายได้ หรือองค์กรที่ดำเนินกิจกรรมดังกล่าว รวมถึงอาชีพ งาน ธุระ และเรื่องที่ต้องจัดการหรือเกี่ยวข้องกับบุคคลโดยเฉพาะ ในบริบทการค้าอาจเน้นยอดขายหรือการอุดหนุนของลูกค้า ส่วนในบริบทเฉพาะอาจใช้เรียกชั้นธุรกิจในการเดินทางหรือท่าทางประกอบการแสดง
ประเภทคำนาม
คำว่า business หมายถึง ธุรกิจ, กิจการ, การค้า จัดอยู่ในประเภทย่อยของคำนาม (Noun) ดังต่อไปนี้...
- Common Noun (คำนามทั่วไป)
คำนามที่ใช้เรียกชื่อ คน สัตว์ สิ่งของ สถานที่ หรือแนวคิด โดยรวม ๆ ที่ไม่ได้เจาะจงถึงชื่อเฉพาะ
- Countable Noun (คำนามนับได้)
คำนามที่สามารถนับจำนวนได้ มีทั้งรูปเอกพจน์และพหูพจน์
- Uncountable Noun (คำนามนับไม่ได้)
คำนามที่ไม่สามารถนับจำนวนได้โดยตรง มักเป็นสิ่งที่มีลักษณะเป็นมวลสาร แนวคิด
- Concrete Noun (คำนามที่เป็นรูปธรรม)
คำนามที่สามารถมองเห็น สัมผัส หรือรับรู้ได้ด้วยประสาทสัมผัสทั้งห้า
- Abstract Noun (คำนามที่เป็นนามธรรม)
คำนามที่เป็นแนวคิด อารมณ์ คุณลักษณะ หรือสิ่งที่ไม่สามารถมองเห็นหรือสัมผัสได้
รากศัพท์ของคำว่า business
คำนาม business ในความหมาย "ธุรกิจ" สืบผ่านภาษาอังกฤษยุคกลาง busines, busynes, businesse และ bisynes จากภาษาอังกฤษโบราณ bisiġnes ซึ่งหมายถึง "business, busyness" โดยประกอบจาก busy กับปัจจัย -ness
สำเนียงการออกเสียง
[American English]
(ออกเสียง /ˈbɪznəs/ สองพยางค์ เน้นพยางค์แรก พยางค์หลังใช้สระลดรูป โดยคำอ่านไทยเป็นเสียงประมาณ)
[British English]
(ออกเสียง /ˈbɪznɪs/ สองพยางค์ เน้นพยางค์แรก และใช้สระอิสั้นในทั้งสองพยางค์โดยประมาณ)
พหูพจน์ของ business
businesses
❬บิซ-นิส-อิซ❭จัดอยู่ในประเภทของ -es Plural รูปพหูพจน์ของคำนาม โดยการเติม -es ท้ายคำคำนาม
ตัวอย่างการใช้ประโยค
Several small businesses opened downtown.
(แปล: ธุรกิจขนาดเล็กหลายแห่งเปิดกิจการในย่านใจกลางเมือง)
Synonyms (คำพ้องความหมาย)
Abbreviation (คำย่อ)
Opposites (คำตรงข้าม)
คำศัพท์ที่เกี่ยวข้อง
ตัวอย่างบทสนทนา
A: Do you have a business?
(แปล: คุณมีกิจการของตัวเองไหม)
B: Yes, I sell cakes from home.
(แปล: มี ฉันขายเค้กจากที่บ้าน)
A: Do you make them every day?
(แปล: คุณทำเค้กทุกวันไหม)
B: Yes, I make them every morning.
(แปล: ใช่ ฉันทำทุกเช้า)
A: Can I buy a cake today?
(แปล: วันนี้ฉันขอซื้อเค้กสักชิ้นได้ไหม)
B: Yes, I have one ready for you.
(แปล: ได้ ฉันมีพร้อมให้คุณหนึ่งชิ้น)
ตัวอย่างประโยคจากสื่อบันเทิง
หนังสือ A Christmas Carol
"But you were always a good man of business, Jacob,"
(แปล: แต่คุณเป็นนักธุรกิจที่เก่งเสมอมานะ เจคอบ)
หนังสือ A Christmas Carol
"Mankind was my business."
(แปล: การดูแลเพื่อนมนุษย์เป็นหน้าที่ของฉัน)
หนังสือ A Christmas Carol
"The common welfare was my business;"
(แปล: ความผาสุกของส่วนรวมเป็นหน้าที่ของฉัน)
หนังสือ Adventures of Sherlock Holmes
"I have a small pawnbroker's business at Coburg Square, near the city."
(แปล: ผมมีกิจการโรงรับจำนำเล็ก ๆ ที่จัตุรัสโคเบิร์ก ใกล้ตัวเมือง)
หนังสือ Adventures of Sherlock Holmes
"And has your business been attended to in your absence?"
(แปล: แล้วมีคนดูแลกิจการของคุณระหว่างที่คุณไม่อยู่หรือเปล่า)
