grounds
แปลว่า (ความหมายหลัก) : เหตุผล, มูลเหตุ, บริเวณที่ดิน
คำแปล (ความหมายรอง) : กากกาแฟ, ตะกอน, กาแฟบด, กาก
อธิบาย: เหตุผลหรือมูลเหตุที่ใช้รองรับการกระทำหรือข้อสรุป รวมถึงบริเวณที่ดินรอบอาคารหรือภายในสถานที่แห่งหนึ่ง อีกความหมายคือกากหรือตะกอนที่ตกอยู่ในของเหลวหรือเหลือจากการกรอง โดยในบริบทของกาแฟอาจเป็นกาแฟบดที่ยังไม่ได้ชงหรือกากกาแฟที่เหลือหลังชง
ประเภทคำนาม
คำว่า grounds หมายถึง เหตุผล, มูลเหตุ, บริเวณที่ดิน จัดอยู่ในประเภทย่อยของคำนาม (Noun) ดังต่อไปนี้...
- Common Noun (คำนามทั่วไป)
คำนามที่ใช้เรียกชื่อ คน สัตว์ สิ่งของ สถานที่ หรือแนวคิด โดยรวม ๆ ที่ไม่ได้เจาะจงถึงชื่อเฉพาะ
- Countable Noun (คำนามนับได้)
คำนามที่สามารถนับจำนวนได้ มีทั้งรูปเอกพจน์และพหูพจน์
- Uncountable Noun (คำนามนับไม่ได้)
คำนามที่ไม่สามารถนับจำนวนได้โดยตรง มักเป็นสิ่งที่มีลักษณะเป็นมวลสาร แนวคิด
- Concrete Noun (คำนามที่เป็นรูปธรรม)
คำนามที่สามารถมองเห็น สัมผัส หรือรับรู้ได้ด้วยประสาทสัมผัสทั้งห้า
- Abstract Noun (คำนามที่เป็นนามธรรม)
คำนามที่เป็นแนวคิด อารมณ์ คุณลักษณะ หรือสิ่งที่ไม่สามารถมองเห็นหรือสัมผัสได้
รากศัพท์ของคำว่า grounds
คำนาม grounds ในความหมาย "เหตุผล" มาจาก ground ซึ่งมีความหมายว่า "พื้นฐาน" หรือ "สิ่งแวดล้อมโดยรอบ" จึงใช้กล่าวถึงเหตุผลหรือหลักรองรับได้
สำเนียงการออกเสียง
[American & British English]
(ออกเสียง /ɡɹaʊndz/ เป็นพยางค์เดียว สระอาวและท้ายคำเป็นกลุ่มเสียง นดซ โดยเสียงซท้ายก้อง)
Synonyms (คำพ้องความหมาย)
คำศัพท์ที่เกี่ยวข้อง
ตัวอย่างบทสนทนา
A: Can we walk around the hotel grounds?
(แปล: เราเดินเล่นรอบบริเวณโรงแรมได้ไหม)
B: Yes, there is a small lake behind the hotel.
(แปล: ได้สิ มีทะเลสาบเล็ก ๆ อยู่ด้านหลังโรงแรม)
A: Is it far from here?
(แปล: มันอยู่ไกลจากตรงนี้ไหม)
B: No, it is just a five-minute walk.
(แปล: ไม่ไกล เดินแค่ห้านาทีเอง)
A: Let's go and take some photos.
(แปล: ไปถ่ายรูปกันเถอะ)
B: Good idea. I'll get my camera.
(แปล: ดีเลย เดี๋ยวฉันไปหยิบกล้องก่อน)
ตัวอย่างประโยคจากสื่อบันเทิง
ตัวอย่างแนวนิทานผจญภัย
"The children found an old key on the school grounds."
(แปล: เด็ก ๆ พบกุญแจเก่าดอกหนึ่งในบริเวณโรงเรียน)
ตัวอย่างแนวสารคดีท่องเที่ยว
"The castle grounds are full of flowers in spring."
(แปล: บริเวณรอบปราสาทเต็มไปด้วยดอกไม้ในฤดูใบไม้ผลิ)
ตัวอย่างแนวละครสืบสวน
"You have no grounds to blame her for the missing money."
(แปล: คุณไม่มีมูลเหตุที่จะโทษเธอเรื่องเงินที่หายไป)
บริบทคู่มือผู้บริโภค
"Poor service is grounds for a complaint."
(แปล: การบริการที่ไม่ดีเป็นเหตุผลให้ร้องเรียนได้)
ตัวอย่างแนวรายการแนะนำสถานที่พักผ่อน
"Visitors can enjoy a quiet picnic on the museum grounds."
(แปล: ผู้มาเยือนสามารถเพลิดเพลินกับการปิกนิกอย่างสงบในบริเวณพิพิธภัณฑ์)
