install

v. (verb) - คำกริยา คำอ่าน: อิน-สตอล /ɪnˈstɔl/

แปลว่า (ความหมายหลัก) : ติดตั้ง, แต่งตั้ง, จัดให้เข้าที่

คำแปล (ความหมายรอง) : เข้าประจำที่

อธิบาย: นำอุปกรณ์หรือระบบเข้าประจำที่และจัดให้พร้อมใช้งาน รวมถึงนำซอฟต์แวร์ลงในคอมพิวเตอร์หรืออุปกรณ์เพื่อให้ใช้งานได้ อีกความหมายหนึ่งคือแต่งตั้งหรือประกอบพิธีให้บุคคลเข้ารับตำแหน่ง นอกจากนี้ยังใช้กับการจัดให้คนเข้าอยู่ในสถานที่หนึ่งอย่างเรียบร้อยหรือสบาย โดยอาจใช้กับตนเองได้ด้วย

ประเภทคำกริยา

คำว่า install หมายถึง ติดตั้ง, แต่งตั้ง, จัดให้เข้าที่ จัดอยู่ในประเภทย่อยของคำกริยา (Verb) ดังต่อไปนี้...

Transitive Verb (กริยาที่ต้องการกรรม)
คำกริยาต้องมีกรรมมารองรับการกระทำของกริยาในประโยค
Intransitive Verb (กริยาที่ไม่ต้องการกรรม)
คำกริยาที่ไม่ต้องการกรรมมารองรับในประโยค กริยาเหล่านี้สามารถยืนเดี่ยวได้
Action Verb (กริยาแสดงการกระทำ)
คำกริยาที่ใช้แสดงการกระทำของประธานในประโยค

รากศัพท์ของคำว่า install

คำกริยา install ในความหมายว่า "ติดตั้ง" สืบมาจากภาษาอังกฤษยุคกลาง installen ผ่านภาษาฝรั่งเศสเก่า installer ย้อนไปถึงภาษาละตินยุคกลาง īnstallō ซึ่งหมายถึง "ติดตั้ง จัดให้เข้าที่ หรือก่อตั้ง" คำละตินนี้ประกอบจาก in- กับ stallum ที่หมายถึง "คอก"

สำเนียงการออกเสียง

[American English]

install อ่านว่า: อิน-สตอล • เน้นเสียงพยางค์ที่ 2 (สตอล)

(เน้นพยางค์ที่สอง /ɪnˈstɔl/ โดยสระท้ายใกล้เสียงออ และออกเสียง สต ควบกัน)

[British & Australian English]

install อ่านว่า: อิน-สโตล • เน้นเสียงพยางค์ที่ 2 (สโตล)

(รูปมาตรฐานอังกฤษตอนใต้ /ɪnˈstoːl/ เน้นพยางค์ที่สองและใช้สระใกล้เสียงโอยาว)

[Canadian English]

install อ่านว่า: อิน-สต็อล • เน้นเสียงพยางค์ที่ 2 (สต็อล)

(เน้นพยางค์ที่สอง /ɪnˈstɒl/ โดยสระท้ายเป็นสระเปิดปากกลมสั้น ใกล้เสียงออในคำอ่านไทย)