dirk
แปลว่า (ความหมายหลัก) : กริชยาวแบบสกอต
คำแปล (ความหมายรอง) : กริชพิธีการ
อธิบาย: กริชยาวแบบสกอตที่มีใบมีดตรง ใช้เป็นอาวุธแทง อีกความหมายหนึ่งคือกริชพิธีการที่นายทหารเรือหรือนายทหารอากาศในบางประเทศพกประดับเครื่องแบบ โดยในอดีตกริชชนิดนี้ใช้เป็นอาวุธต่อสู้ขณะขึ้นเรือข้าศึกด้วย
ประเภทคำนาม
คำว่า dirk หมายถึง กริชยาวแบบสกอต จัดอยู่ในประเภทย่อยของคำนาม (Noun) ดังต่อไปนี้...
- Common Noun (คำนามทั่วไป)
คำนามที่ใช้เรียกชื่อ คน สัตว์ สิ่งของ สถานที่ หรือแนวคิด โดยรวม ๆ ที่ไม่ได้เจาะจงถึงชื่อเฉพาะ
- Countable Noun (คำนามนับได้)
คำนามที่สามารถนับจำนวนได้ มีทั้งรูปเอกพจน์และพหูพจน์
- Concrete Noun (คำนามที่เป็นรูปธรรม)
คำนามที่สามารถมองเห็น สัมผัส หรือรับรู้ได้ด้วยประสาทสัมผัสทั้งห้า
สำเนียงการออกเสียง
[American & British English]
(คำพยางค์เดียว /dɝk/ ใช้สระที่มีเสียง ร แบบอเมริกันและลงท้ายด้วยเสียง ก)
พหูพจน์ของ dirk
dirks
❬เดิร์กส์❭จัดอยู่ในประเภทของ Simple Plural รูปพหูพจน์ของคำนาม โดยการเติม -s ท้ายคำคำนาม
ตัวอย่างการใช้ประโยค
The museum displayed several Scottish dirks.
(แปล: พิพิธภัณฑ์จัดแสดงกริชยาวแบบสกอตหลายเล่ม)
Synonyms (คำพ้องความหมาย)
คำศัพท์ที่เกี่ยวข้อง
ตัวอย่างบทสนทนา
A: What is that long knife?
(แปล: มีดยาวเล่มนั้นคืออะไร)
B: It is a dirk, a traditional Scottish dagger.
(แปล: มันคือกริชยาวแบบสกอต ซึ่งเป็นกริชดั้งเดิมของชาวสกอต)
ตัวอย่างประโยคจากสื่อบันเทิง
ตัวอย่างแนวสารคดีประวัติศาสตร์
"This Scottish dirk has a straight blade and a wooden handle."
(แปล: กริชยาวแบบสกอตเล่มนี้มีใบมีดตรงและด้ามไม้)
ตัวอย่างแนวรายการเบื้องหลังละคร
"The actor wears a dirk with his Scottish costume."
(แปล: นักแสดงสวมกริชยาวแบบสกอตประดับชุดสกอตของเขา)
บริบทนิยายผจญภัย
"She found an old dirk in a small chest in the Scottish castle."
(แปล: เธอพบกริชยาวแบบสกอตเก่าเล่มหนึ่งในหีบใบเล็กในปราสาทสกอต)
ตัวอย่างแนวรายการพาชมพิพิธภัณฑ์
"The museum guide points to a dirk from Scotland."
(แปล: มัคคุเทศก์ของพิพิธภัณฑ์ชี้ไปที่กริชยาวแบบสกอตเล่มหนึ่งจากสกอตแลนด์)
บริบทหนังสือสอนวาดภาพสิ่งของทางประวัติศาสตร์
"Draw a Scottish dirk beside the shield."
(แปล: วาดกริชยาวแบบสกอตไว้ข้างโล่)
