knife

n. (Noun) - คำนาม

คำอ่าน: ไน-ฟฺ

/naɪf/

แปลว่า (ความหมายหลัก) : มีด

คำแปล (ความหมายรอง) : อาวุธมีด

อธิบาย: มีด คือ อุปกรณ์ที่ใช้ในการตัด ปกติจะประกอบด้วยใบมีดซึ่งทำจากเหล็กหรือวัสดุทนทานอื่น ๆ และมีด้ามจับ มีดมักถูกใช้ในการทำครัว สำหรับการตัดเนื้อ ผัก หรืออาหารอื่น ๆ แต่ยังสามารถใช้ในการแกะสลัก การซับซ้อน หรือการป้องกันตัว

ประเภทคำนาม

คำว่า knife หมายถึง มีด จัดอยู่ในประเภทย่อยของคำนาม (Noun) ดังต่อไปนี้...

Common Noun (คำนามทั่วไป)

คำนามที่ใช้เรียกชื่อ คน สัตว์ สิ่งของ สถานที่ หรือแนวคิด โดยรวม ๆ ที่ไม่ได้เจาะจงถึงชื่อเฉพาะ

Countable Noun (คำนามนับได้)

คำนามที่สามารถนับจำนวนได้ มีทั้งรูปเอกพจน์และพหูพจน์

Concrete Noun (คำนามที่เป็นรูปธรรม)

คำนามที่สามารถมองเห็น สัมผัส หรือรับรู้ได้ด้วยประสาทสัมผัสทั้งห้า

สำเนียงการออกเสียง

[American & British English]

knife

อ่านว่า: ไนฟ์

• เน้นเสียงพยางค์ที่ 1 (ไนฟ์)

(เสียงตัวอักษรตัวแรกเป็นเสียงเงียบ ต้องอ่านออกเสียงตัว เท่านั้น สำเนียงเน้นที่พยางค์แรก)

พหูพจน์ของ knife

knives

อ่านว่า: ไนฟ์ส์

(Cell words ending with -fe or -f, the f changes to a v in the plural form)

จัดอยู่ในประเภทของ -ves Plural รูปพหูพจน์ของคำนาม โดยการเติม -ves ท้ายคำคำนาม

ตัวอย่างการใช้ประโยค

He has a collection of knives.

(แปล: เขามีมีดหลายเล่มที่เก็บสะสมไว้)

Synonyms (คำพ้องความหมาย)

Knife ≈ Dagger, Blade, Cutlass

คำศัพท์ที่เกี่ยวข้อง

scissors

(คำอ่าน)

ความหมาย: ...

fork

(คำอ่าน)

ความหมาย: ...

spoon

(คำอ่าน)

ความหมาย: ...

cut

(คำอ่าน)

ความหมาย: ...

sharpen

(คำอ่าน)

ความหมาย: ...

chop

(คำอ่าน)

ความหมาย: ...

slice

(คำอ่าน)

ความหมาย: ...

cook

(คำอ่าน)

ความหมาย: ...

kitchen

(คำอ่าน)

ความหมาย: ...

steel

(คำอ่าน)

ความหมาย: ...

Slang (คำสแลง)

shank

คำนี้หมายถึงมีดหรือวัตถุที่ใช้ในการแทง โดยเฉพาะในบริบทของเรือนจำหรือสถานที่ที่มีความเข้มงวด ตัวอย่างการใช้ เช่น "He made a shank out of a toothbrush." ซึ่งหมายความว่าเขาทำมีดจากแปรงสีฟัน

ตัวอย่างการใช้ประโยค

This shank is sharp.

(แปล: มีดนี้คมมาก)

Knife มักอ่านออกเสียงผิด

คำว่า knife มักจะอ่านผิดเพราะมีตัว k ที่เงียบ ซึ่งไม่ออกเสียง

การออกเสียงที่ถูกต้องคือเริ่มด้วยเสียง /n/ และตามด้วยเสียง /aɪf/ เสียง k เงียบต้องถูกละเว้น

ตัวอย่างบทสนทนา

A: Do you have a knife I could borrow?

(แปล: คุณมีมีดให้ฉันยืมไหม)

B: Sure, I have one in the kitchen.

(แปล: แน่นอน ฉันมีอยู่ในครัว)

A: Are you using it for cooking?

(แปล: คุณจะใช้ทำอาหารหรือเปล่า)

B: Yes, I need it to chop some vegetables.

(แปล: ใช่ ฉันต้องใช้มันหั่นผัก)

A: What kind of knife is it?

(แปล: มีดนั้นเป็นแบบไหน)

B: It's a sharp kitchen knife.

(แปล: เป็นมีดทำครัวที่คมมาก)

A: Will you be careful with it?

(แปล: คุณจะระวังกับมันไหม)

B: Absolutely, I'll handle it with care.

(แปล: แน่นอน ฉันจะจัดการกับมันอย่างระมัดระวัง)

ตัวอย่างประโยคจากสื่อบันเทิง

หนัง - Thirteen Reasons Why

"The knife is sharp and ready."

(แปล: มีดนั้นคมและพร้อมใช้งาน)

เกม - Resident Evil

"He pulled out a knife and threatened them."

(แปล: เขาดึงมีดออกมาและข่มขู่พวกเขา)

เพลง - Knife by Rockwell

"I need a knife to cut this."

(แปล: ฉันต้องการมีดเพื่อตัดอันนี้)

ละคร - Friends

"She carefully placed the knife on the table."

(แปล: เธอวางมีดลงบนโต๊ะอย่างระมัดระวัง)

หนังสือ - To Kill a Mockingbird

"This is my favorite knife."

(แปล: นี่คือมีดที่ฉันชอบที่สุด)

คำแปลในภาษาอื่นๆ

[Chinese] - ภาษาจีนกลาง

刀

อ่านว่า: ดาว

/dāo/

[Japanese] - ภาษาญี่ปุ่น

ナイフ

อ่านว่า: นา-อิ-ฟู

/naifu/

[Korean] - ภาษาเกาหลี

칼

อ่านว่า: คัล

/kal/

[Hindi] - ภาษาฮินดี

चाकू

อ่านว่า: ชา-กู

/cāku/

[Spanish] - ภาษาสเปน

cuchillo

อ่านว่า: กู-ชี-โย

/kuˈʃiʎo/

[French] - ภาษาฝรั่งเศษ

couteau

อ่านว่า: กู-โต

/kuto/

[Arabic] - ภาษาอาหรับ

سكين

อ่านว่า: ซิค-กีน

/sikkīn/

[Bengali] - ภาษาเบงกาลี

ছুরি

อ่านว่า: ชู-รี

/churi/

[Russian] - ภาษารัสเซีย

нож

อ่านว่า: นอ-ช์

/noʂ/

[Portuguese] - ภาษาโปรตุเกส

faca

อ่านว่า: ฟา-กา

/ˈfakɐ/

พื้นที่โฆษณา

knife

ประเภทคำนาม

สำเนียงการออกเสียง

[American & British English]

knife

พหูพจน์ของ knife

knives

ตัวอย่างการใช้ประโยค

Synonyms (คำพ้องความหมาย)

คำศัพท์ที่เกี่ยวข้อง

scissors

fork

spoon

cut

sharpen

chop

slice

cook

kitchen

steel

Slang (คำสแลง)

shank

ตัวอย่างการใช้ประโยค

Knife มักอ่านออกเสียงผิด

ตัวอย่างบทสนทนา

ตัวอย่างประโยคจากสื่อบันเทิง

หนัง - Thirteen Reasons Why

เกม - Resident Evil

เพลง - Knife by Rockwell

ละคร - Friends

หนังสือ - To Kill a Mockingbird

คำแปลในภาษาอื่นๆ

[Chinese] - ภาษาจีนกลาง

刀

[Japanese] - ภาษาญี่ปุ่น

ナイフ

[Korean] - ภาษาเกาหลี

칼

[Hindi] - ภาษาฮินดี

चाकू

[Spanish] - ภาษาสเปน

cuchillo

[French] - ภาษาฝรั่งเศษ

couteau

[Arabic] - ภาษาอาหรับ

سكين

[Bengali] - ภาษาเบงกาลี

ছুরি

[Russian] - ภาษารัสเซีย

нож

[Portuguese] - ภาษาโปรตุเกส

faca

คำศัพท์ที่น่าสนใจ

= สวยงาม

= มะม่วง

= และ

= พวกเขา

= ฟอยล์

= ผู้ได้รับผลประโยชน์

= ยางลบ, ยางรถยนต์, ถุงยางอนามัย

= รถเมล์, รถบัส

= ใช้

= ดาบ

คำศัพท์ที่เกี่ยวข้อง (Related)

dagger

scabbard

sword

คำค้นหาแนะนำ

นโยบายการอ้างอิง

แปลไทย › อังกฤษ

แปลอังกฤษ › ไทย