wow

interj. (Interjection) - คำอุทาน

คำอ่าน: ว้าว

/waʊ/

แปลว่า (ความหมายหลัก) : ว้าว

คำแปล (ความหมายรอง) : โอ้โห

ประเภทคำอุทาน

คำว่า wow หมายถึง ว้าว จัดอยู่ในประเภทย่อยของคำอุทาน (Interjection) ดังต่อไปนี้...

Interjection of Greeting (อุทานทักทาย)

ใช้เพื่อทักทายหรือแสดงการเริ่มต้นการสนทนา

Interjection of Joy (อุทานแสดงความยินดี)

ใช้แสดงความสุข ความยินดี หรือความตื่นเต้น

Interjection of Surprise (อุทานแสดงความประหลาดใจ)

ใช้แสดงความตกใจหรือประหลาดใจในสิ่งที่เกิดขึ้น

Interjection of Approval (อุทานแสดงการยอมรับหรือชื่นชม)

ใช้แสดงความชื่นชม ความยอมรับ หรือการอนุมัติ

Interjection of Relief (อุทานแสดงความโล่งใจ)

ใช้แสดงความรู้สึกโล่งใจหรือผ่านพ้นจากสถานการณ์ที่ตึงเครียด

สำเนียงการออกเสียง

[American & British English]

wow

อ่านว่า: วาว

• เน้นเสียงพยางค์ที่ 1 (วาว)

(เสียงสั้น สองพยางค์หลักคือเสียง u ที่ออกเสียงเหมือน oo ใน moon แต่สั้นกว่า)

Synonyms (คำพ้องความหมาย)

Wow ≈ Gosh, Gee, Yay

คำศัพท์ที่เกี่ยวข้อง

astonishment

(คำอ่าน)

ความหมาย: ...

amaze

(คำอ่าน)

ความหมาย: ...

delight

(คำอ่าน)

ความหมาย: ...

stunned

(คำอ่าน)

ความหมาย: ...

flabbergasted

(คำอ่าน)

ความหมาย: ...

wowee

(คำอ่าน)

ความหมาย: ...

amazing

(คำอ่าน)

ความหมาย: ...

awesome

(คำอ่าน)

ความหมาย: ...

fabulous

(คำอ่าน)

ความหมาย: ...

impressive

(คำอ่าน)

ความหมาย: ...

ตัวอย่างบทสนทนา

A: Wow, did you see that.

(แปล: ว้าว คุณเห็นไหมนั่น)

B: I know, right? It was amazing.

(แปล: ใช่ไหม มันน่าทึ่งมาก)

A: Yeah, I can't believe it just happened.

(แปล: ใช่แล้ว ฉันไม่อยากเชื่อว่ามันเพิ่งเกิดขึ้น)

B: I'm still in shock, wow.

(แปล: ยังคงตกใจอยู่เลย ว้าว)

A: Where did you think it came from?

(แปล: คุณคิดว่ามันมาจากไหน)

B: No idea, but it was incredible.

(แปล: ไม่รู้เลย แต่มันเจ๋งมาก)

A: We have to tell everyone about it.

(แปล: เราต้องบอกทุกคนเกี่ยวกับเรื่องนี้)

B: Definitely, they'll love it.

(แปล: ต้องเลย พวกเขาจะรักมัน)

ตัวอย่างประโยคจากสื่อบันเทิง

movie

"Wow, this is just unbelievable."

(แปล: ว้าว นี่มันไม่น่าเชื่อจริงๆ)

documentary

"Wow, look at those colors."

(แปล: ว้าว ดูสิว่ามันสีสันขนาดไหน)

song

"Wow, it's like a dream come true."

(แปล: ว้าว เหมือนฝันที่เป็นจริง)

cooking show

"Wow, this food is amazing."

(แปล: ว้าว อาหารนี้เยี่ยมมาก)

video game

"Wow, I've never seen anything like it."

(แปล: ว้าว ไม่เคยเห็นอะไรแบบนี้เลย)

คำแปลในภาษาอื่นๆ

[Chinese] - ภาษาจีนกลาง

哇

อ่านว่า: หวา

/wā/

[Japanese] - ภาษาญี่ปุ่น

わぁ

อ่านว่า: วา

/wā/

[Korean] - ภาษาเกาหลี

와

อ่านว่า: วา

/wa/

[Hindi] - ภาษาฮินดี

वाह

อ่านว่า: วา

/vāh/

[Spanish] - ภาษาสเปน

vaya

อ่านว่า: บา-ยา

/ˈba.ʝa/

[French] - ภาษาฝรั่งเศษ

ouah

อ่านว่า: วา

/wɑ/

[Arabic] - ภาษาอาหรับ

واو

อ่านว่า: วา-วฺ

/way/

[Bengali] - ภาษาเบงกาลี

ওহ

อ่านว่า: โอ

/o/

[Russian] - ภาษารัสเซีย

вау

อ่านว่า: วา-อู

/vaw/

[Portuguese] - ภาษาโปรตุเกส

uau

อ่านว่า: อู-ออวฺ

/waˈu/

พื้นที่โฆษณา

wow

ประเภทคำอุทาน

สำเนียงการออกเสียง

[American & British English]

wow

Synonyms (คำพ้องความหมาย)

คำศัพท์ที่เกี่ยวข้อง

astonishment

amaze

delight

stunned

flabbergasted

wowee

amazing

awesome

fabulous

impressive

ตัวอย่างบทสนทนา

ตัวอย่างประโยคจากสื่อบันเทิง

movie

documentary

song

cooking show

video game

คำแปลในภาษาอื่นๆ

[Chinese] - ภาษาจีนกลาง

哇

[Japanese] - ภาษาญี่ปุ่น

わぁ

[Korean] - ภาษาเกาหลี

와

[Hindi] - ภาษาฮินดี

वाह

[Spanish] - ภาษาสเปน

vaya

[French] - ภาษาฝรั่งเศษ

ouah

[Arabic] - ภาษาอาหรับ

واو

[Bengali] - ภาษาเบงกาลี

ওহ

[Russian] - ภาษารัสเซีย

вау

[Portuguese] - ภาษาโปรตุเกส

uau

คำศัพท์ที่น่าสนใจ

= ผู้ได้รับผลประโยชน์

= ประกันสังคม

= วิ่ง

= สนับสนุน, การช่วยเหลือ, ค้ำจุน

= ผู้เกษียณอายุ

= และ

= กองทุน, เงินทุน, ทุน

= การลงทุน

= มะม่วง

= เงินบำนาญ, เบี้ยบำนาญ

คำศัพท์ที่เกี่ยวข้อง (Related)

คำค้นหาแนะนำ

นโยบายการอ้างอิง

แปลไทย › อังกฤษ

แปลอังกฤษ › ไทย