beautiful
แปลว่า (ความหมายหลัก) : สวยงาม
คำแปล (ความหมายรอง) : งดงาม, งาม
ประเภทคำคุณศัพท์
คำว่า beautiful หมายถึง สวยงาม จัดอยู่ในประเภทย่อยของคำคุณศัพท์ (Adjective) ดังต่อไปนี้...
- Descriptive Adjectives (คุณศัพท์บรรยาย)
ใช้เพื่อบรรยายลักษณะหรือคุณสมบัติของคำนาม
รากศัพท์ของคำว่า beautiful
คำว่า beautiful มาจากภาษาอังกฤษยุคกลาง คำว่า "beaute" ซึ่งมีรากศัพท์จากภาษาฝรั่งเศสเก่า "beaute" (beauty) ที่มาจากภาษาละติน "bellus" (handsome, fine, agreeable)
สำเนียงการออกเสียง
[US & UK & AU & CA English]
(ในสำเนียงอเมริกัน จะเน้นที่พยางค์แรกและพยางค์สุดท้ายมีเสียง l ที่เป็นเสียงสั้น)
อธิบาย Degree ของ BEAUTIFUL
[Positive Degree] - ขั้นปกติ
ตัวอย่างการใช้ประโยค
The sky is beautiful today.
(แปล: ท้องฟ้าวันนี้สวยงาม)
[Comparative Degree] - ขั้นกว่า
ตัวอย่างการใช้ประโยค
This painting is more beautiful than the one in the gallery.
(แปล: ภาพวาดนี้สวยงามกว่าภาพที่อยู่ในแกลเลอรี่)
[Superlative Degree] - ขั้นสูงสุด
ตัวอย่างการใช้ประโยค
She is the most beautiful woman in the room.
(แปล: เธอคือผู้หญิงที่สวยที่สุดในห้อง)
Synonyms (คำพ้องความหมาย)
Opposites (คำตรงข้าม)
ตัวอย่างบทสนทนา
A: What a beautiful day?
(แปล: วันสวยงามอะไรอย่างนี้)
B: Yes, the weather is perfect.
(แปล: ใช่ อากาศดีมาก)
A: Have you seen the sunset? It's beautiful.
(แปล: คุณเห็นพระอาทิตย์ตกหรือยัง มันสวยมาก)
B: I have, it's truly breathtaking.
(แปล: ผมเห็นแล้ว มันช่างน่าหลงใหล)
A: Look at those flowers, they're so beautiful.
(แปล: ดูดอกไม้พวกนั้นสิ สวยมาก)
B: They really are, the colors are stunning.
(แปล: สวยจริงๆ สีสันสดใสมาก)
A: This park is beautiful in spring.
(แปล: สวนนี้ดูสวยในฤดูใบไม้ผลิ)
B: I agree, nature is the best artist.
(แปล: เห็นด้วย ธรรมชาติเป็นศิลปินที่สุดยอด)
ตัวอย่างประโยคจากสื่อบันเทิง
เพลง "You're Beautiful" โดย James Blunt
"You're beautiful, it's true."
(แปล: คุณสวยจริงๆ)
ภาพยนตร์เรื่อง "The Devil Wears Prada
"She wore a beautiful dress to the gala."
(แปล: เธอสวมชุดสวยไปงานกาล่า)
วิดีโอเกม "The Legend of Zelda: Breath of the Wild
"In the game, the scenery was incredibly beautiful."
(แปล: ในเกม ทัศนียภาพงดงามเหลือเชื่อ)
เพลง "A Thousand Years" โดย Christina Perri
"The song has a beautiful melody and lyrics."
(แปล: เพลงมีทำนองและเนื้อร้องที่ไพเราะ)
ภาพยนตร์ "The Lord of the Rings
"The movie captures the beautiful landscapes of New Zealand."
(แปล: ภาพยนตร์มีทิวทัศน์ที่สวยงามของนิวซีแลนด์)
