savings

n. (Noun) - คำนาม

คำอ่าน: เซฟ-วิ่งส์

/ˈseɪ.vɪŋz/

แปลว่า (ความหมายหลัก) : เงินออม

อธิบาย: เงินออมหมายถึงการเก็บสะสมเงินไว้ในบัญชีธนาคารหรือที่อื่นโดยไม่ใช้เพื่อเพิ่มทุนหรือสำรองไว้ใช้ในอนาคต ซึ่งเป็นวิธีที่ช่วยเตรียมความพร้อมทางการเงินเพื่อเป้าหมายในชีวิตหรือการบริหารความเสี่ยงต่างๆ

ประเภทคำนาม

คำว่า savings หมายถึง เงินออม จัดอยู่ในประเภทย่อยของคำนาม (Noun) ดังต่อไปนี้...

Common Noun (คำนามทั่วไป)

คำนามที่ใช้เรียกชื่อ คน สัตว์ สิ่งของ สถานที่ หรือแนวคิด โดยรวม ๆ ที่ไม่ได้เจาะจงถึงชื่อเฉพาะ

Uncountable Noun (คำนามนับไม่ได้)

คำนามที่ไม่สามารถนับจำนวนได้โดยตรง มักเป็นสิ่งที่มีลักษณะเป็นมวลสาร แนวคิด

Abstract Noun (คำนามที่เป็นนามธรรม)

คำนามที่เป็นแนวคิด อารมณ์ คุณลักษณะ หรือสิ่งที่ไม่สามารถมองเห็นหรือสัมผัสได้

รากศัพท์ของคำว่า savings

คำว่า “savings” มาจากรากศัพท์ save ที่มีการเติม -ing เพื่อสร้างคำนามที่หมายถึงปริมาณที่เก็บสะสมหรือประหยัดไว้

สำเนียงการออกเสียง

[American & British English]

savings

อ่านว่า: เซ-วิ่งส์

• เน้นเสียงพยางค์ที่ 1 (เซ)

(การออกเสียงเน้นที่พยางค์แรก โดยใช้เสียง /ˈseɪ.vɪŋz)

พหูพจน์ของ savings

savings

อ่านว่า: เซ-วิ่งส์

(แปล: ใช่ ฉันเก็บเงินเพื่อไปเที่ยวอยู่)

A: That's great! How much have you saved so far.

(แปล: เยี่ยมเลย! เก็บได้เท่าไหร่แล้วตอนนี้)

B: I've saved about $1,000 for my vacation.

(แปล: ฉันเก็บได้ประมาณ $1,000 สำหรับวันหยุดของฉัน)

A: Where are you planning to go?

(แปล: คุณวางแผนจะไปไหน)

B: I'm planning to visit Japan next summer.

(แปล: ฉันวางแผนจะไปเที่ยวญี่ปุ่นฤดูร้อนหน้าสิ้นนี้)

A: That sounds exciting! Do you think your savings will be enough.

(แปล: น่าตื่นเต้นดีนะ! คิดว่าเงินออมของคุณจะพอไหม)

B: I hope so, but I might need to save a little more before the trip.

(แปล: หวังว่าจะพอนะ แต่ฉันอาจต้องเก็บเพิ่มอีกสักหน่อยก่อนเที่ยว)

ตัวอย่างประโยคจากสื่อบันเทิง

เพลง

"The savings we put aside every month won't let us down."

(แปล: เงินออมที่เราใส่ไว้ทุกเดือนจะไม่ทำให้เราผิดหวัง)

สารคดี

"Growing our savings is the key to retirement freedom."

(แปล: การเติบโตของเงินออมเป็นกุญแจสู่ความเป็นอิสระในวัยเกษียณ)

ละคร

"Despite the struggles, their savings got them through tough times."

(แปล: แม้ต้องเจออุปสรรคมาก แต่เงินออมก็ช่วยพวกเขาผ่านช่วงเวลาที่ยากลำบากได้)

เกม

"Luckily, my small savings helped during unexpected expenses."

(แปล: โชคดีที่เงินออมเล็กๆ ของฉันช่วยในเวลาที่ฉันไม่คาดคิด)

หนังสือ

"Savings plans are crucial for building wealth steadily."

(แปล: แผนการออมเงินนั้นสำคัญสำหรับการสร้างความมั่งคั่งอย่างสม่ำเสมอ)

คำแปลในภาษาอื่นๆ

[Chinese] - ภาษาจีนกลาง

储蓄

อ่านว่า: ชู่-ซวี่

/chǔxù/

[Japanese] - ภาษาญี่ปุ่น

貯金

อ่านว่า: โชะ-คิน

/chokin/

[Korean] - ภาษาเกาหลี

저축

อ่านว่า: ชอ-ชุก

/jeochuk/

[Hindi] - ภาษาฮินดี

बचत

อ่านว่า: บะ-ชัท

/bachat/

[Spanish] - ภาษาสเปน

ahorros

อ่านว่า: อา-โอ้-โรส

/aˈoɾros/

[French] - ภาษาฝรั่งเศษ

économies

อ่านว่า: เอ-โค-โน-มี

/e.kɔ.nɔ.mi/

[Arabic] - ภาษาอาหรับ

مدخرات

อ่านว่า: มุด-คะ-ร๊าต

/mudakhārat/

[Bengali] - ภาษาเบงกาลี

সঞ্চয়

อ่านว่า: ซอน-ชอย

/soncoy/

[Russian] - ภาษารัสเซีย

сбережения

อ่านว่า: ซแบ-รี-เย-นิ-ยา

/sberegéniya/

[Portuguese] - ภาษาโปรตุเกส

poupança

อ่านว่า: โปว-ปัน-ซา

/puˈpɐ̃sɐ/

พื้นที่โฆษณา

คำศัพท์ที่น่าสนใจ

quickly

= อย่างรวดเร็ว

fund

= กองทุน, เงินทุน, ทุน

plan

= แผน, โครงการ

mango

= มะม่วง

the

= เดอะ

income

= รายได้

love

= ความรัก

in

= ใน

beautiful

= สวยงาม

and

= และ

คำศัพท์ที่เกี่ยวข้อง (Related)

savings

ประเภทคำนาม

รากศัพท์ของคำว่า savings

สำเนียงการออกเสียง

[American & British English]

savings

พหูพจน์ของ savings

savings

ตัวอย่างการใช้ประโยค

Synonyms (คำพ้องความหมาย)

คำศัพท์ที่เกี่ยวข้อง

bank

account

interest

deposit

capital

fund

finance

investment

retirement

safekeeping

ตัวอย่างบทสนทนา

ตัวอย่างประโยคจากสื่อบันเทิง

เพลง

สารคดี

ละคร

เกม

หนังสือ

คำแปลในภาษาอื่นๆ

[Chinese] - ภาษาจีนกลาง

储蓄

[Japanese] - ภาษาญี่ปุ่น

貯金

[Korean] - ภาษาเกาหลี

저축

[Hindi] - ภาษาฮินดี

बचत

[Spanish] - ภาษาสเปน

ahorros

[French] - ภาษาฝรั่งเศษ

économies

[Arabic] - ภาษาอาหรับ

مدخرات

[Bengali] - ภาษาเบงกาลี

সঞ্চয়

[Russian] - ภาษารัสเซีย

сбережения

[Portuguese] - ภาษาโปรตุเกส

poupança

คำศัพท์ที่น่าสนใจ

= อย่างรวดเร็ว

= กองทุน, เงินทุน, ทุน

= แผน, โครงการ

= มะม่วง

= เดอะ

= รายได้

= ความรัก

= ใน

= สวยงาม

= และ

คำศัพท์ที่เกี่ยวข้อง (Related)

fund

income

investment

pension

retirement

social security

คำค้นหาแนะนำ

นโยบายการอ้างอิง

แปลไทย › อังกฤษ

แปลอังกฤษ › ไทย