หน้าแรก › คำศัพท์หมวดอักษร I › investment

investment

n. (Noun) - คำนาม

คำอ่าน: อิน-เวส-เมิ่นท์

/ɪnˈvɛstmənt/

แปลว่า (ความหมายหลัก) : การลงทุน

อธิบาย: การลงทุนหมายถึงการจัดการทรัพยากรหรือเงินทุนเพื่อนำไปใช้ในการสร้างผลกำไรหรือประโยชน์ในอนาคต อาจเป็นการลงทุนในธุรกิจ หุ้น ทรัพย์สิน หรือทรัพย์สินทางปัญญา โดยมีเป้าหมายเพื่อสร้างผลตอบแทนหรือเพิ่มมูลค่าของเงินทุนในระยะยาว

ประเภทคำนาม

คำว่า investment หมายถึง การลงทุน จัดอยู่ในประเภทย่อยของคำนาม (Noun) ดังต่อไปนี้...

Common Noun (คำนามทั่วไป)

คำนามที่ใช้เรียกชื่อ คน สัตว์ สิ่งของ สถานที่ หรือแนวคิด โดยรวม ๆ ที่ไม่ได้เจาะจงถึงชื่อเฉพาะ

Countable Noun (คำนามนับได้)

คำนามที่สามารถนับจำนวนได้ มีทั้งรูปเอกพจน์และพหูพจน์

Uncountable Noun (คำนามนับไม่ได้)

คำนามที่ไม่สามารถนับจำนวนได้โดยตรง มักเป็นสิ่งที่มีลักษณะเป็นมวลสาร แนวคิด

Abstract Noun (คำนามที่เป็นนามธรรม)

คำนามที่เป็นแนวคิด อารมณ์ คุณลักษณะ หรือสิ่งที่ไม่สามารถมองเห็นหรือสัมผัสได้

รากศัพท์ของคำว่า investment

คำว่า investment มาจาก ภาษาละติน คำว่า investire ซึ่งแปลว่า ‘ใส่เสื้อผ้า’ หรือ ‘เรือ’ ซึ่งต่อมาในยุคกลางใช้ในความหมายของการนำเงินทุนไปลงทุนหรือเป็นเจ้าของทรัพย์สิน

สำเนียงการออกเสียง

[American & British English]

investment

อ่านว่า: อิน-เวส-เมินทฺ

• เน้นเสียงพยางค์ที่ 2 (เวส)

(การอ่านว่าพยางค์ที่ เป็น)

พหูพจน์ของ investment

investments

อ่านว่า: อิน-เวส-เมินทฺส

(การใช้ s แสดงถึงพหูพจน์ของคำว่า investment)

จัดอยู่ในประเภทของ Simple Plural รูปพหูพจน์ของคำนาม โดยการเติม -s ท้ายคำคำนาม

ตัวอย่างการใช้ประโยค

He made several investments.

(แปล: เขาทำการลงทุนหลายครั้ง)

Synonyms (คำพ้องความหมาย)

(แปล: สวัสดี คุณเคยคิดจะทำการลงทุนบ้างไหมเมื่อเร็วๆ นี้)

B: I've been thinking about it. Do you have any suggestions.

(แปล: คิดอยู่ครับ คุณมีคำแนะนำบ้างไหม)

A: Yes, investing in stocks might be a good idea.

(แปล: ครับ การลงทุนในหุ้นอาจเป็นไอเดียที่ดีครับ)

B: That sounds interesting, but is it risky.

(แปล: ฟังดูน่าสนใจ แต่เสี่ยงมากไหมครับ)

A: There's always some risk, but the gains can be worthwhile.

(แปล: เสี่ยงมีบ้างครับ แต่ผลกำไรที่ได้อาจคุ้มค่าครับ)

B: What about real estate? Is it a good investment?

(แปล: แล้วทรัพย์สินล่ะ การลงทุนในที่ดินดีไหมครับ)

A: Real estate is generally a stable investment option.

(แปล: โดยทั่วไปแล้วครับ การลงทุนในทรัพย์สินถือว่าเสถียรนะครับ)

B: I'll definitely consider both. Thanks for the advice.

(แปล: ผมจะพิจารณาทั้งสองอย่างนะ ขอบคุณสำหรับคำแนะนำครับ)

ตัวอย่างประโยคจากสื่อบันเทิง

movie

"The movie's character discussed his next big investment in the tech industry."

(แปล: ตัวละครในหนังพูดถึงการลงทุนครั้งใหญ่ในอุตสาหกรรมเทคโนโลยี)

game

"In the game, players must choose the right investments to win."

(แปล: ในเกมผู้เล่นต้องเลือกการลงทุนที่ถูกต้องเพื่อชนะ)

song

"The song's lyrics talk about emotional investments in relationships."

(แปล: เนื้อเพลงพูดถึงการลงทุนทางอารมณ์ในความสัมพันธ์)

tv show

"The TV show's plot revolves around a big investment gone wrong."

(แปล: เรื่องราวในละครทีวีเกี่ยวกับการลงทุนครั้งใหญ่ที่ล้มเหลว)

book

"In the book, the protagonist learns about the power of smart investments."

(แปล: ในหนังสือตัวเอกเรียนรู้ถึงพลังของการลงทุนที่ชาญฉลาด)

คำแปลในภาษาอื่นๆ

[Chinese] - ภาษาจีนกลาง

投资

อ่านว่า: โถว-จือ

/tóuzī/

[Japanese] - ภาษาญี่ปุ่น

投資

อ่านว่า: โท-ชิ

/とうし/

[Korean] - ภาษาเกาหลี

투자

อ่านว่า: ทู-จา

/투자/

[Hindi] - ภาษาฮินดี

निवेश

อ่านว่า: นิ-เว-ช์

/निवेश/

[Spanish] - ภาษาสเปน

inversión

อ่านว่า: อิน-เวร์-ซิ-ออน

/inverˈsjon/

[French] - ภาษาฝรั่งเศษ

investissement

อ่านว่า: อัง-เวส-ติส-ม็อง

/invɛstismɑ̃/

[Arabic] - ภาษาอาหรับ

استثمار

อ่านว่า: อิส-ทิธ-ม้า-รฺ

/istithmār/

[Bengali] - ภาษาเบงกาลี

বিনিয়োগ

อ่านว่า: บิ-นิ-โย-ก์

/binijōga/

[Russian] - ภาษารัสเซีย

инвестиция

อ่านว่า: อิน-เวส-ที-ทซี-ยาห์

/инвестиция/

[Portuguese] - ภาษาโปรตุเกส

investimento

อ่านว่า: อิน-เวส-ติ-เมน-ตู

/inveʃtiˈmẽtu/

พื้นที่โฆษณา

investment

ประเภทคำนาม

รากศัพท์ของคำว่า investment

สำเนียงการออกเสียง

[American & British English]

investment

พหูพจน์ของ investment

investments

ตัวอย่างการใช้ประโยค

Synonyms (คำพ้องความหมาย)

Opposites (คำตรงข้าม)

คำศัพท์ที่เกี่ยวข้อง

economy

market

stock

portfolio

dividend

revenue

profit

risk

growth

loan

ตัวอย่างบทสนทนา

ตัวอย่างประโยคจากสื่อบันเทิง

movie

game

song

tv show

book

คำแปลในภาษาอื่นๆ

[Chinese] - ภาษาจีนกลาง

投资

[Japanese] - ภาษาญี่ปุ่น

投資

[Korean] - ภาษาเกาหลี

투자

[Hindi] - ภาษาฮินดี

निवेश

[Spanish] - ภาษาสเปน

inversión

[French] - ภาษาฝรั่งเศษ

investissement

[Arabic] - ภาษาอาหรับ

استثمار

[Bengali] - ภาษาเบงกาลี

বিনিয়োগ

[Russian] - ภาษารัสเซีย

инвестиция

[Portuguese] - ภาษาโปรตุเกส

investimento

คำศัพท์ที่น่าสนใจ

= สนับสนุน, การช่วยเหลือ, ค้ำจุน

= ใน

= ความรัก

= เชื่อ

= พื้นฐาน

= เงินบำนาญ, เบี้ยบำนาญ

= วิ่ง

= ว้าว

= แผน, โครงการ

= รถเมล์, รถบัส

คำศัพท์ที่เกี่ยวข้อง (Related)

income

pension

savings

คำค้นหาแนะนำ

นโยบายการอ้างอิง

แปลไทย › อังกฤษ

แปลอังกฤษ › ไทย