Wedcy เว็บไซต์แปล ภาษาไทย-อังกฤษ ภาษาอังกฤษ-ไทย พร้อมข้อมูลความหมายคำศัพท์แบบละเอียด

sleep

v. (verb) - คำกริยา คำอ่าน: สลีพ /sliːp/

แปลว่า (ความหมายหลัก) : หลับ, นอนหลับ, นอน

คำแปล (ความหมายรอง) : นอนค้างคืน, รองรับผู้พักค้างคืน, มีเพศสัมพันธ์กับ, พักการทำงาน, ทำให้พักการทำงาน, สงบนิ่ง, ซบเซา, ละเลย, ล่วงลับ, หมุนอยู่กับที่, ทำให้หมุนอยู่กับที่, ทำให้หมดสติ

อธิบาย: อยู่ในภาวะพักที่การรับรู้และการตอบสนองต่อสิ่งรอบตัวลดลงตามธรรมชาติ หรือใช้กล่าวถึงการนอนค้างในสถานที่หนึ่ง เมื่อประธานเป็นที่พัก ใช้บอกจำนวนคนที่รองรับให้นอนได้ และในงานคอมพิวเตอร์ใช้กับการพักการทำงานชั่วคราวหรือทำให้อุปกรณ์เข้าสู่โหมดพัก การใช้ขยายอาจสื่อถึงความสงบนิ่ง การละเลย หรือการเสียชีวิต ส่วน sleep with ใช้เป็นสำนวนว่ามีเพศสัมพันธ์กับใครคนหนึ่งได้ด้วย

ประเภทคำกริยา

คำว่า sleep หมายถึง หลับ, นอนหลับ, นอน จัดอยู่ในประเภทย่อยของคำกริยา (Verb) ดังต่อไปนี้...

  • Transitive Verb (กริยาที่ต้องการกรรม)

    คำกริยาต้องมีกรรมมารองรับการกระทำของกริยาในประโยค

  • Intransitive Verb (กริยาที่ไม่ต้องการกรรม)

    คำกริยาที่ไม่ต้องการกรรมมารองรับในประโยค กริยาเหล่านี้สามารถยืนเดี่ยวได้

  • Action Verb (กริยาแสดงการกระทำ)

    คำกริยาที่ใช้แสดงการกระทำของประธานในประโยค

คำศัพท์ที่เกี่ยวข้อง