Wedcy เว็บไซต์แปล ภาษาไทย-อังกฤษ ภาษาอังกฤษ-ไทย พร้อมข้อมูลความหมายคำศัพท์แบบละเอียด

balance

n. (noun) - คำนาม คำอ่าน: แบล-เอินซ์ /ˈbæləns/

แปลว่า (ความหมายหลัก) : ความสมดุล, การทรงตัว, ยอดคงเหลือ

คำแปล (ความหมายรอง) : ส่วนที่เหลือ, ยอดค้างชำระ, ความเป็นกลาง, ความสงบใจ, ความกลมกลืน, เครื่องชั่ง, น้ำหนักถ่วง, จักรกรอก

อธิบาย: ภาวะที่น้ำหนักหรือแรงต่าง ๆ สมดุลกัน ความสามารถในการรักษาร่างกายไม่ให้ล้ม หรือการจัดองค์ประกอบให้ได้สัดส่วนพอดี รวมถึงความสงบมั่นคงทางจิตใจและการพิจารณาเรื่องต่าง ๆ อย่างเป็นกลาง ในด้านการเงินใช้กับยอดเงินคงเหลือหรือยอดที่ยังต้องชำระ และในบริบททั่วไปอาจหมายถึงส่วนที่เหลือ นอกจากนี้ยังใช้เรียกเครื่องชั่ง น้ำหนักถ่วง หรือจักรกรอกที่ช่วยควบคุมจังหวะของนาฬิกากลไก

ประเภทคำนาม

คำว่า balance หมายถึง ความสมดุล, การทรงตัว, ยอดคงเหลือ จัดอยู่ในประเภทย่อยของคำนาม (Noun) ดังต่อไปนี้...

  • Common Noun (คำนามทั่วไป)

    คำนามที่ใช้เรียกชื่อ คน สัตว์ สิ่งของ สถานที่ หรือแนวคิด โดยรวม ๆ ที่ไม่ได้เจาะจงถึงชื่อเฉพาะ

  • Countable Noun (คำนามนับได้)

    คำนามที่สามารถนับจำนวนได้ มีทั้งรูปเอกพจน์และพหูพจน์

  • Uncountable Noun (คำนามนับไม่ได้)

    คำนามที่ไม่สามารถนับจำนวนได้โดยตรง มักเป็นสิ่งที่มีลักษณะเป็นมวลสาร แนวคิด

  • Concrete Noun (คำนามที่เป็นรูปธรรม)

    คำนามที่สามารถมองเห็น สัมผัส หรือรับรู้ได้ด้วยประสาทสัมผัสทั้งห้า

  • Abstract Noun (คำนามที่เป็นนามธรรม)

    คำนามที่เป็นแนวคิด อารมณ์ คุณลักษณะ หรือสิ่งที่ไม่สามารถมองเห็นหรือสัมผัสได้

คำศัพท์ที่เกี่ยวข้อง