blue-blooded

แปลว่า (ความหมายหลัก) : มีชาติตระกูลสูง, เป็นชนชั้นสูง

คำแปล (ความหมายรอง) : มีเชื้อสายผู้ดี, มีเลือดสีน้ำเงิน

อธิบาย: มีชาติกำเนิดจากตระกูลขุนนางหรือชนชั้นสูง มักใช้กล่าวถึงบุคคลหรือครอบครัวที่มีสถานะทางสังคมสืบทอดมาแต่กำเนิด นอกจากนี้ยังใช้ในความหมายตรงตัวว่ามีเลือดสีน้ำเงินได้ด้วย