portend

แปลว่า (ความหมายหลัก) : เป็นลางบอกเหตุ, บ่งบอกล่วงหน้า

คำแปล (ความหมายรอง) : ส่อเค้า, ทำนาย, บ่งบอก

อธิบาย: เป็นสัญญาณบอกล่วงหน้าถึงเหตุการณ์ที่อาจเกิดขึ้น โดยมักสื่อถึงเหตุร้ายหรือสิ่งไม่พึงประสงค์ ใช้กล่าวถึงสิ่งที่ชวนให้คาดการณ์อนาคต ไม่ได้หมายถึงการทำนายอย่างเจาะจงเสมอไป อีกความหมายหนึ่งคือบ่งบอกหรือสื่อความหมายบางอย่างโดยไม่จำเป็นต้องเกี่ยวกับอนาคต