clutch

แปลว่า (ความหมายหลัก) : คลัตช์, การกำแน่น, กลุ่มไข่

คำแปล (ความหมายรอง) : การจับฉวย, แป้นคลัตช์, กระเป๋าถือใบเล็ก, กรงเล็บ, เงื้อมมือ, อุปกรณ์จับยึด, ตัวล็อกเข็มกลัด, ครอกลูกไก่, กลุ่ม, สถานการณ์คับขัน, ท่ายาก

อธิบาย: อุปกรณ์ที่ใช้ตัดต่อการส่งกำลัง เช่น ระหว่างเครื่องยนต์กับชุดเกียร์ และแป้นที่ใช้ควบคุมอุปกรณ์นี้ นอกจากนี้ยังใช้กับการจับแน่น เงื้อมมือ กรงเล็บ อุปกรณ์จับยึด ตัวล็อกด้านหลังเข็มกลัด หรือกระเป๋าถือใบเล็กที่โดยทั่วไปไม่มีหูหิ้วหรือสาย อีกกลุ่มความหมายคือไข่ที่วางคราวเดียวกัน ลูกไก่ครอกเดียวกัน หรือกลุ่มคนหรือสิ่งของ และยังใช้เรียกท่าที่ยากหรือสถานการณ์สำคัญคับขัน โดยความหมายสถานการณ์คับขันเป็นการใช้แบบอเมริกัน