fork

แปลว่า (ความหมายหลัก) : แยกเป็นแขนง, แตกแขนง

คำแปล (ความหมายรอง) : สร้างสายพัฒนาซอฟต์แวร์แยก, สร้างโพรเซสลูก, คัดลอกคลังซอร์สโค้ด, ใช้ส้อมจิ้ม, ใช้ส้อมตัก, ใช้ส้อมโกย, โจมตีหมากสองตัวพร้อมกัน, จ่ายเงินอย่างไม่เต็มใจ

อธิบาย: แยกออกเป็นสองทางหรือหลายแขนง เช่น ถนนหรือแม่น้ำ และใช้กับการใช้ส้อมจิ้ม ตัก หรือโกยสิ่งของได้ด้วย ในคอมพิวเตอร์ใช้กับการสร้างโพรเซสลูกโดยทำสำเนาโพรเซสเดิม การแยกสายพัฒนาซอฟต์แวร์ และการคัดลอกคลังซอร์สโค้ด ส่วนในหมากรุกคือการใช้หมากตัวเดียวโจมตีหมากคู่ต่อสู้สองตัวพร้อมกัน สำนวน fork over ใช้กับการจ่ายหรือส่งมอบเงิน โดยมักสื่อว่าจ่ายอย่างไม่เต็มใจ