Wedcy เว็บไซต์แปล ภาษาไทย-อังกฤษ ภาษาอังกฤษ-ไทย พร้อมข้อมูลความหมายคำศัพท์แบบละเอียด

joker

n. (noun) - คำนาม คำอ่าน: โจ-เคอร์ /ˈdʒoʊkɚ/

แปลว่า (ความหมายหลัก) : คนชอบพูดตลก, ตัวตลก, ไพ่โจ๊กเกอร์

คำแปล (ความหมายรอง) : คนกวนประสาท, คนไม่น่าเชื่อถือ, คนไม่ได้เรื่อง, ไพ่ตาย, ข้อสัญญาแอบแฝง

อธิบาย: คนที่ชอบพูดตลกหรือทำให้ผู้อื่นขบขัน และอาจใช้เรียกคนอย่างดูแคลนว่าไม่น่าไว้ใจ น่ารำคาญ หรือไม่ได้เรื่อง อีกความหมายหนึ่งคือไพ่โจ๊กเกอร์ซึ่งอาจใช้แทนไพ่ใบอื่นตามกติกา และในเชิงเปรียบเทียบคือไพ่ตายหรือสิ่งที่เก็บไว้ใช้สร้างความได้เปรียบ นอกจากนี้ยังใช้เรียกข้อสัญญาแอบแฝงที่ทำให้เงื่อนไขซึ่งปรากฏชัดมีผลต่างไปจากที่เข้าใจ

ประเภทคำนาม

คำว่า joker หมายถึง คนชอบพูดตลก, ตัวตลก, ไพ่โจ๊กเกอร์ จัดอยู่ในประเภทย่อยของคำนาม (Noun) ดังต่อไปนี้...

  • Common Noun (คำนามทั่วไป)

    คำนามที่ใช้เรียกชื่อ คน สัตว์ สิ่งของ สถานที่ หรือแนวคิด โดยรวม ๆ ที่ไม่ได้เจาะจงถึงชื่อเฉพาะ

  • Countable Noun (คำนามนับได้)

    คำนามที่สามารถนับจำนวนได้ มีทั้งรูปเอกพจน์และพหูพจน์

  • Concrete Noun (คำนามที่เป็นรูปธรรม)

    คำนามที่สามารถมองเห็น สัมผัส หรือรับรู้ได้ด้วยประสาทสัมผัสทั้งห้า

  • Abstract Noun (คำนามที่เป็นนามธรรม)

    คำนามที่เป็นแนวคิด อารมณ์ คุณลักษณะ หรือสิ่งที่ไม่สามารถมองเห็นหรือสัมผัสได้