nonchalance

แปลว่า (ความหมายหลัก) : ความเมินเฉย, ความไม่สะทกสะท้าน, ท่าทีสบาย ๆ

คำแปล (ความหมายรอง) : ความวางเฉย, ความไม่ใส่ใจ, ความไม่ทุกข์ร้อน

อธิบาย: ท่าทีที่ดูไม่กังวลหรือไม่ใส่ใจต่อสิ่งที่เกิดขึ้น และยังคงสงบสบายหรือมั่นใจได้แม้อยู่ในสถานการณ์ตึงเครียด บางบริบทสื่อถึงความไม่แยแสจริง ๆ แต่บางบริบทเป็นเพียงการวางท่าทีให้ดูสบาย ๆ