steward
แปลว่า (ความหมายหลัก) : ผู้ดูแล, ผู้จัดการ, พนักงานต้อนรับชายบนเครื่องบิน
คำแปล (ความหมายรอง) : ผู้ดูแลทรัพย์สิน, พนักงานบริการบนเรือ, ผู้แทนสหภาพแรงงาน, ผู้จัดงาน, ผู้ตัดสินการแข่งขันรถยนต์, บาร์เทนเดอร์, ผู้ดูแลการเงิน
อธิบาย: ผู้ที่ได้รับมอบหมายให้ดูแลหรือจัดการทรัพย์สิน กิจการ สถานที่ หรือทรัพยากรให้ผู้อื่น ใช้เรียกผู้ให้บริการบนเรือ ผู้แทนคนงานในสหภาพแรงงาน ผู้จัดงาน หรือผู้ตัดสินเหตุการณ์และบทลงโทษในการแข่งขันรถยนต์ได้ด้วย ในบริบทการบินเป็นคำเก่าที่มักใช้เรียกพนักงานต้อนรับชาย โดยภาษาอังกฤษอเมริกันปัจจุบันนิยมใช้ flight attendant ซึ่งไม่ระบุเพศมากกว่า
ประเภทคำนาม
คำว่า steward หมายถึง ผู้ดูแล, ผู้จัดการ, พนักงานต้อนรับชายบนเครื่องบิน จัดอยู่ในประเภทย่อยของคำนาม (Noun) ดังต่อไปนี้...
- Common Noun (คำนามทั่วไป)
คำนามที่ใช้เรียกชื่อ คน สัตว์ สิ่งของ สถานที่ หรือแนวคิด โดยรวม ๆ ที่ไม่ได้เจาะจงถึงชื่อเฉพาะ
- Countable Noun (คำนามนับได้)
คำนามที่สามารถนับจำนวนได้ มีทั้งรูปเอกพจน์และพหูพจน์
- Concrete Noun (คำนามที่เป็นรูปธรรม)
คำนามที่สามารถมองเห็น สัมผัส หรือรับรู้ได้ด้วยประสาทสัมผัสทั้งห้า