sustain

แปลว่า (ความหมายหลัก) : การคงเสียง, ระยะเวลาคงเสียง, กลไกคงเสียง

คำแปล (ความหมายรอง) : ความสามารถในการประคองพลังชีวิต

อธิบาย: การคงเสียงดนตรีให้ดังต่อเนื่องหรือระยะเวลาที่เสียงยังดังอยู่ รวมถึงกลไกที่ช่วยให้เสียงค้าง เช่น แป้นเหยียบคงเสียงของเปียโน ในซองเสียงของเครื่องสังเคราะห์เสียง sustain คือระดับความดังที่คงไว้ขณะกดโน้ตหลังช่วงเสียงลดระดับ ส่วนในเกมใช้เรียกความสามารถในการรักษาหรือฟื้นฟูพลังชีวิตและทรัพยากรเพื่อเล่นต่อได้