tandem

แปลว่า (ความหมายหลัก) : จักรยานสองที่นั่งเรียงหน้าและหลัง, คู่ที่ทำงานร่วมกัน, ชุดอุปกรณ์เรียงต่อกัน

คำแปล (ความหมายรอง) : กลุ่มที่ทำงานร่วมกัน, ความร่วมมืออย่างใกล้ชิด, รถม้าเทียมม้าเรียงหน้าและหลัง, ม้าคู่เทียมรถเรียงหน้าและหลัง, ท่อใส่แร่ในโพรงมดลูก, การเรียนภาษาแบบแลกเปลี่ยน

อธิบาย: จักรยานที่ผู้ขี่สองคนนั่งเรียงหน้าและหลังและช่วยกันถีบ หรือสิ่งที่มีส่วนประกอบสองส่วนเรียงต่อกัน รวมถึงรถม้าและม้าที่เทียมเรียงหน้าหลัง ใช้ในเชิงเปรียบเทียบกับคู่หรือกลุ่มคนหรือเครื่องจักรที่ทำงานร่วมกัน ตลอดจนความร่วมมืออย่างใกล้ชิด ในบริบทเฉพาะยังใช้เรียกท่อสำหรับใส่สารกัมมันตรังสีในโพรงมดลูกเพื่อรักษามะเร็ง และการเรียนภาษาแบบแลกเปลี่ยนที่ผู้เรียนช่วยสอนภาษาของตนให้กัน