trump card
แปลว่า (ความหมายหลัก) : ไพ่ตาย, ไพ่ทรัมป์
คำแปล (ความหมายรอง) : ไม้ตาย
อธิบาย: ไพ่ในดอกที่กำหนดให้ชนะไพ่ดอกอื่นตามกติกา โดยเก็บไว้ใช้เอาชนะเมื่อจำเป็น หรือสิ่งที่นำมาใช้เพื่อให้ได้เปรียบคู่แข่ง. ในความหมายเปรียบเทียบมักเป็นข้อได้เปรียบที่เก็บไว้ใช้ในจังหวะสำคัญของการแข่งขันหรือการต่อรอง
ประเภทคำนาม
คำว่า trump card หมายถึง ไพ่ตาย, ไพ่ทรัมป์ จัดอยู่ในประเภทย่อยของคำนาม (Noun) ดังต่อไปนี้...
- Common Noun (คำนามทั่วไป)
คำนามที่ใช้เรียกชื่อ คน สัตว์ สิ่งของ สถานที่ หรือแนวคิด โดยรวม ๆ ที่ไม่ได้เจาะจงถึงชื่อเฉพาะ
- Countable Noun (คำนามนับได้)
คำนามที่สามารถนับจำนวนได้ มีทั้งรูปเอกพจน์และพหูพจน์
- Concrete Noun (คำนามที่เป็นรูปธรรม)
คำนามที่สามารถมองเห็น สัมผัส หรือรับรู้ได้ด้วยประสาทสัมผัสทั้งห้า
- Abstract Noun (คำนามที่เป็นนามธรรม)
คำนามที่เป็นแนวคิด อารมณ์ คุณลักษณะ หรือสิ่งที่ไม่สามารถมองเห็นหรือสัมผัสได้
- Compound Noun (คำนามผสม)
คำนามที่เกิดจากการรวมกันของคำสองคำหรือมากกว่านั้น
