accidental
แปลว่า (ความหมายหลัก) : เครื่องหมายแปลงเสียง
คำแปล (ความหมายรอง) : สิ่งที่เกิดขึ้นโดยบังเอิญ, คุณสมบัติที่ไม่ใช่สาระสำคัญ, องค์ประกอบเชิงรูปแบบของข้อความ
อธิบาย: เครื่องหมายในสัญกรณ์ดนตรีที่วางหน้าโน้ตเพื่อปรับระดับเสียงจากที่เครื่องหมายประจำกุญแจเสียงกำหนด เช่น ชาร์ป แฟลต หรือเนเชอรัล นอกจากนี้ยังใช้เรียกสิ่งที่เกิดขึ้นโดยบังเอิญหรือคุณสมบัติที่ไม่ใช่สาระสำคัญของสิ่งหนึ่ง ในการตรวจชำระต้นฉบับ ใช้เรียกองค์ประกอบด้านรูปแบบของข้อความ เช่น การสะกด เครื่องหมายวรรคตอน และการใช้ตัวพิมพ์ใหญ่ ซึ่งแยกพิจารณาจากเนื้อหาสาระ