Wedcy เว็บไซต์แปล ภาษาไทย-อังกฤษ ภาษาอังกฤษ-ไทย พร้อมข้อมูลความหมายคำศัพท์แบบละเอียด

grapple

v. (verb) - คำกริยา คำอ่าน: แกรพ-เพิล /ˈɡræpəl/

แปลว่า (ความหมายหลัก) : ปล้ำต่อสู้, จับยึด, รับมือกับ

คำแปล (ความหมายรอง) : ต่อสู้ดิ้นรนกับ, เกี่ยวด้วยตะขอ, ยกด้วยตะขอ, ผูกยึด, ปีนขึ้น

อธิบาย: จับยึดไว้แน่นหรือปล้ำต่อสู้กับอีกฝ่าย และใช้เชิงเปรียบเทียบกับการพยายามทำความเข้าใจหรือจัดการปัญหาที่ยาก โดยความหมายหลังมักใช้กับ with นอกจากนี้ยังใช้กับการเกี่ยว ยึด หรือยกสิ่งของด้วยตะขอ รวมถึงการผูกยึดให้แน่น ในบางบริบทยังใช้ในความหมายว่าปีนขึ้นด้วยตะขอและเชือกหรือด้วยมือ

ประเภทคำกริยา

คำว่า grapple หมายถึง ปล้ำต่อสู้, จับยึด, รับมือกับ จัดอยู่ในประเภทย่อยของคำกริยา (Verb) ดังต่อไปนี้...

  • Transitive Verb (กริยาที่ต้องการกรรม)

    คำกริยาต้องมีกรรมมารองรับการกระทำของกริยาในประโยค

  • Intransitive Verb (กริยาที่ไม่ต้องการกรรม)

    คำกริยาที่ไม่ต้องการกรรมมารองรับในประโยค กริยาเหล่านี้สามารถยืนเดี่ยวได้

  • Action Verb (กริยาแสดงการกระทำ)

    คำกริยาที่ใช้แสดงการกระทำของประธานในประโยค

คำศัพท์ที่เกี่ยวข้อง