Wedcy เว็บไซต์แปล ภาษาไทย-อังกฤษ ภาษาอังกฤษ-ไทย พร้อมข้อมูลความหมายคำศัพท์แบบละเอียด

use

v. (Verb) - คำกริยา
คำอ่าน: ยูส
/juːs/
แปลว่า (ความหมายหลัก) : ใช้
คำแปล (ความหมายรอง) : การใช้ประโยชน์, ประโยชน์
อธิบาย: หมายถึงการใช้หรือการนำสิ่งใดสิ่งหนึ่งมาใช้ประโยชน์ในทางใดทางหนึ่ง

ประเภทคำกริยา

คำว่า use หมายถึง ใช้ จัดอยู่ในประเภทย่อยของคำกริยา (Verb) ดังต่อไปนี้...
Transitive Verb (กริยาที่ต้องการกรรม)

คำกริยาต้องมีกรรมมารองรับการกระทำของกริยาในประโยค

Intransitive Verb (กริยาที่ไม่ต้องการกรรม)

คำกริยาที่ไม่ต้องการกรรมมารองรับในประโยค กริยาเหล่านี้สามารถยืนเดี่ยวได้

Action Verb (กริยาแสดงการกระทำ)

คำกริยาที่ใช้แสดงการกระทำของประธานในประโยค

รากศัพท์ของคำว่า use

คำว่า “use” มีต้นกำเนิดมาจากภาษาฝรั่งเศสเก่า “user” ซึ่งแปลว่า “ใช้” จากภาษาละตินต้นคำ “uti” ที่หมายถึง “ใช้” เช่นเดียวกัน คำนี้มีการพัฒนาในเชิงรูปแบบและความหมายมาตลอดหลายศตวรรษ ในภาษาอังกฤษได้ถูกนำมาใช้ในความหมายทั่วไปถึงการทำให้เกิดประโยชน์หรือประโยชน์จากอย่างใดอย่างหนึ่ง

สำเนียงการออกเสียง

[American English]

use

อ่านว่า: u-สึ
• เน้นเสียงพยางค์ที่ 1 (u)
(การออกเสียงเน้นพยางค์แรก ใช้เสียงสระสั้น)

[British English]

use

อ่านว่า: u-ซึส
• เน้นเสียงพยางค์ที่ 1 (u)
(การออกเสียงเน้นพยางค์แรก เสียงตัวอักษรสัมผัสสั้น)

[Australian English]

use

อ่านว่า: u-สึส
• เน้นเสียงพยางค์ที่ 1 (u)
(การออกเสียงเน้นพยางค์แรก เน้นเสียงที่จบกะทันหัน)

[Canadian English]

use

อ่านว่า: u-สึซ
• เน้นเสียงพยางค์ที่ 1 (u)
(การออกเสียงเน้นพยางค์แรก เสียงสระที่ออกมาค่อนข้างเบา)

รูป Tenses ของ use

[Present Simple]

use

อ่านว่า: ยูส
(เหตุการณ์ทั่วไป-ปัจจุบัน-ความจริง)

ตัวอย่างการใช้ประโยค

I use the computer.
(แปล: ฉันใช้คอมพิวเตอร์)

[Present Continuous Tense]

using

อ่านว่า: ยู-ซิ่ง
(เหตุการณ์กำลังเกิดขึ้นในขณะพูด)

ตัวอย่างการใช้ประโยค

I am using the pen.
(แปล: ฉันกำลังใช้ปากกา)

[Present Perfect Tense]

have used

อ่านว่า: แฮฟ ยูสท
(เหตุการณ์เกิดขึ้นแล้ว และมีผลจนถึงปัจจุบัน)

ตัวอย่างการใช้ประโยค

She has used this method before.
(แปล: พวกเราใช้กระดาษหมดภายในเที่ยง)

[Present Perfect Continuous Tense]

have been using

อ่านว่า: แฮฟ บีน ยู-ซิ่ง
(เหตุการณ์เกิดขึ้นต่อเนื่องจากอดีต จนถึงปัจจุบัน)

ตัวอย่างการใช้ประโยค

They have been using this software for years.
(แปล: พวกเขาใช้ซอฟต์แวร์นี้มาเป็นเวลาหลายปีแล้ว)

[Past Simple Tense]

used

อ่านว่า: ยูสท
(เหตุการณ์เกิดขึ้นในอดีต และจบลงไปแล้ว)

ตัวอย่างการใช้ประโยค

I used to play the piano.
(แปล: ฉันเคยเล่นเปียโน)

[Past Continuous Tense]

was using

อ่านว่า: วอส ยูซิ่ง
(เหตุการณ์เกิดขึ้นในอดีต ทำจนถึงปัจจุบัน)

ตัวอย่างการใช้ประโยค

He was using the phone when it rang.
(แปล: เขากำลังใช้โทรศัพท์ตอนที่มันดัง)

[Past Perfect Tense]

had used

อ่านว่า: แฮฟ ยูสท
(เหตุการณ์จะเกิดขึ้นต่อเนื่อง จนถึงจุดหนึ่งในอนาคต)

ตัวอย่างการใช้ประโยค

We had used all the paper by noon.
(แปล: พวกเราใช้กระดาษหมดภายในเที่ยง)

[Past Perfect Continuous Tense]

had been using

อ่านว่า: แฮด บีน ยูซิ่ง
(เหตุการณ์เกิดขึ้นต่อเนื่องในอดีต จนถึงช่วงหนึ่งในอดีต)

ตัวอย่างการใช้ประโยค

She has used this method before.
(แปล: พวกเขาใช้ระบบเก่าเป็นเวลาหลายเดือน)

[Future Simple Tense]

will use

อ่านว่า: วิล ยูส
(เหตุการณ์ที่จะเกิดขึ้นในอนาคต)

ตัวอย่างการใช้ประโยค

They will use the new software next month.
(แปล: พวกเขาจะใช้ซอฟต์แวร์ใหม่นับจากเดือนหน้า)

[Future Continuous Tense]

will be using

อ่านว่า: วิล บี ยูซิ่ง
(เหตุการณ์กำลังเกิดขึ้น และกำลังทำอยู่ในอนาคต)

ตัวอย่างการใช้ประโยค

I will be using the car tomorrow.
(แปล: ฉันจะใช้รถยนต์พรุ่งนี้)

[Future Perfect Tense]

will have used

อ่านว่า: วิล แฮฟ บีน ยูซิ่ง
(เหตุการณ์จะเสร็จสิ้น ก่อนอีกเหตุการณ์ในอนาคต)

ตัวอย่างการใช้ประโยค

They will have used the funds by December.
(แปล: พวกเขาจะใช้เงินทุนหมดในเดือนธันวาคม)

[Future Perfect Continuous Tense]

will have been using

อ่านว่า: วิล แฮฟ บีน ยูซิ่ง
(เหตุการณ์จะเกิดขึ้นต่อเนื่อง จนถึงจุดหนึ่งในอนาคต)

ตัวอย่างการใช้ประโยค

By the end of the year, we will have been using this strategy for a decade.
(แปล: ปลายปีนี้ เราจะใช้กลยุทธ์นี้ไปสิบปีแล้ว)

Synonyms (คำพ้องความหมาย)

Use ≈ Employ, Utilize, Apply, Operate, Exploit

คำศัพท์ที่เกี่ยวข้อง

usage

(คำอ่าน)
ความหมาย: ...

using

(คำอ่าน)
ความหมาย: ...

user

(คำอ่าน)
ความหมาย: ...

usable

(คำอ่าน)
ความหมาย: ...

utility

(คำอ่าน)
ความหมาย: ...

utilization

(คำอ่าน)
ความหมาย: ...

employ

(คำอ่าน)
ความหมาย: ...

implement

(คำอ่าน)
ความหมาย: ...

consume

(คำอ่าน)
ความหมาย: ...

operate

(คำอ่าน)
ความหมาย: ...

ตัวอย่างบทสนทนา

A: How do you use this?
(แปล: วิธีใช้มันอย่างไร)
B: I use it like this.
(แปล: ฉันใช้มันแบบนี้)
A: Can I also use it?
(แปล: ฉันใช้ได้ไหม)
B: Yes, you can use it.
(แปล: ได้ ใช้ได้)
A: Are you sure it's easy to use?
(แปล: แน่ใจว่าง่ายที่จะใช้ไหม)
B: Yes, it's very easy to use.
(แปล: แน่ใจ ง่ายมากที่จะใช้)
A: Thanks for showing how to use it.
(แปล: ขอบคุณที่บอกวิธีใช้)
B: No problem, glad to help.
(แปล: ไม่มีปัญหา ยินดีช่วยเหลือ)

ตัวอย่างประโยคจากสื่อบันเทิง

ภาพยนตร์ - Star Wars

"I have the power to use the Force."
(แปล: ฉันมีพลังที่จะใช้พลัง)

หนังสือ - Harry Potter

"I can't imagine not being able to use my magic."
(แปล: ฉันไม่สามารถจินตนาการได้ว่าจะไม่สามารถใช้เวทมนตร์ของฉันได้)

ละครโทรทัศน์ - Friends

"You can use my phone if you need to."
(แปล: คุณใช้โทรศัพท์ของฉันได้ ถ้าคุณต้องการ)

เกม - Assassin's Creed

"He learned to use the sword very well."
(แปล: เขาเรียนรู้การใช้ดาบได้ดีมาก)

เพลง - "Summer" โดย Calvin Harris

"Don't forget to use sunscreen at the beach."
(แปล: อย่าลืมใช้ครีมกันแดดที่ชายหาด)

คำแปลในภาษาอื่นๆ

[Chinese] - ภาษาจีนกลาง

使用

อ่านว่า: ซื่อ-ย้ง
/shǐyòng/

[Japanese] - ภาษาญี่ปุ่น

使う

อ่านว่า: สึ-คา-อุ
/tsukau/

[Korean] - ภาษาเกาหลี

사용하다

อ่านว่า: ซา-ยง-ฮา-ดา
/sayonghada/

[Hindi] - ภาษาฮินดี

उपयोग

อ่านว่า: อู-พโยค
/upayog/

[Spanish] - ภาษาสเปน

usar

อ่านว่า: อู-ซา
/usar/

[French] - ภาษาฝรั่งเศษ

utiliser

อ่านว่า: ยู-ทิ-ลี-เซ
/utiliser/

[Arabic] - ภาษาอาหรับ

استخدام

อ่านว่า: อิส-เท-คดาม
/istikhdam/

[Bengali] - ภาษาเบงกาลี

ব্যবহার

อ่านว่า: เบ็บ-บอ-ฮาร์
/vyabahār/

[Russian] - ภาษารัสเซีย

использовать

อ่านว่า: อิส-ปอล-ซ์-วะ-วัต
/ispol'zovat/

[Portuguese] - ภาษาโปรตุเกส

usar

อ่านว่า: อู-ซา
/uzar/

พื้นที่โฆษณา

คำศัพท์ที่น่าสนใจ

= ยางลบ, ยางรถยนต์, ถุงยางอนามัย

= สร้อยคอ

= ปลอกดาบ

= การลงทุน

= ชีวิต

= ผู้เกษียณอายุ

= กองทุน, เงินทุน, ทุน

run

= วิ่ง

= กริช

in

= ใน

คำศัพท์ที่เกี่ยวข้อง (Related)

run

Verb | (รัน)
วิ่ง