Wedcy เว็บไซต์แปล ภาษาไทย-อังกฤษ ภาษาอังกฤษ-ไทย พร้อมข้อมูลความหมายคำศัพท์แบบละเอียด

quickly

adv. (Adverb) - กริยาวิเศษณ์
คำอ่าน: ควิค-ลี่
/ˈkwɪkli/
แปลว่า (ความหมายหลัก) : อย่างรวดเร็ว

ประเภทคำกริยาวิเศษณ์

คำว่า quickly หมายถึง อย่างรวดเร็ว จัดอยู่ในประเภทย่อยของคำกริยาวิเศษณ์ (Adverb) ดังต่อไปนี้...
Adverb of Manner (คำวิเศษณ์บอกอาการ)

สำหรับใช้บอกวิธีการหรืออาการในการกระทำ

รากศัพท์ของคำว่า quickly

Quickly มาจากรากคำว่า quick ซึ่งมีที่มาตั้งแต่ภาษาอังกฤษยุคเก่า (Old English) และหมายถึง “สด” หรือ “มีชีวิต” ในยุคปัจจุบันหมายถึง “เร็ว” หรือ “รวดเร็ว” คำว่า -ly ถูกเพิ่มเติมเข้าไปในฐานะ suffix ทำให้คำคุณศัพท์กลายเป็นคำวิเศษณ์เพื่อบอกถึงลักษณะการเกิดขึ้นของกริยาได้แก่การเกิดขึ้นอย่าง “รวดเร็ว”

สำเนียงการออกเสียง

[American & British English]

quickly

อ่านว่า: ควิก-ลี่
• เน้นเสียงพยางค์ที่ 1 (ควิก)
(เสียง /kwɪk/ ถูกออกเสียงอย่างชัดเจนตามนั้น เบาที่ /-li/ มีการเน้นเสียงที่จุดแรก)

Synonyms (คำพ้องความหมาย)

Quickly ≈ Rapidly, Hastily, Swiftly, Promptly, Speedily

Opposites (คำตรงข้าม)

Quickly ≠ Slowly

คำศัพท์ที่เกี่ยวข้อง

fast

(คำอ่าน)
ความหมาย: ...

quick

(คำอ่าน)
ความหมาย: ...

rapid

(คำอ่าน)
ความหมาย: ...

timely

(คำอ่าน)
ความหมาย: ...

instant

(คำอ่าน)
ความหมาย: ...

sharp

(คำอ่าน)
ความหมาย: ...

fleet

(คำอ่าน)
ความหมาย: ...

nimble

(คำอ่าน)
ความหมาย: ...

brisk

(คำอ่าน)
ความหมาย: ...

hurriedly

(คำอ่าน)
ความหมาย: ...

ตัวอย่างบทสนทนา

A: Can you finish your work quickly?
(แปล: คุณสามารถทำงานเสร็จได้อย่างรวดเร็วไหม)
B: I'll try to finish it quickly.
(แปล: ฉันจะพยายามทำให้เสร็จอย่างรวดเร็ว)
A: Do you think you can do it quickly?
(แปล: คุณคิดว่าทำมันได้อย่างรวดเร็วไหม)
B: Yes, I usually complete it quickly.
(แปล: ใช่ ฉันมักจะทำมันเสร็จอย่างรวดเร็ว)
A: How quickly can you be here?
(แปล: คุณมาได้เร็วแค่ไหน)
B: I'll be there as quickly as possible.
(แปล: ฉันจะไปให้เร็วที่สุด)
A: Can you respond to this quickly?
(แปล: คุณตอบกลับให้เร็วได้ไหม)
B: I have responded quickly already.
(แปล: ฉันได้ตอบกลับอย่างรวดเร็วแล้ว)

ตัวอย่างประโยคจากสื่อบันเทิง

หนัง (Movie

"He quickly ran across the field."
(แปล: เขาวิ่งข้ามสนามอย่างรวดเร็ว)

ละครเวที (Play

"They quickly finished their drinks."
(แปล: พวกเขาดื่มเสร็จอย่างรวดเร็ว)

เพลง (Song

"I quickly realized my mistake."
(แปล: ฉันตระหนักถึงความผิดพลาดของตัวเองอย่างรวดเร็ว)

ละครโทรทัศน์ (TV Show

"She quickly turned around."
(แปล: เธอหันกลับมาอย่างรวดเร็ว)

เกม (Game

"The car quickly accelerated."
(แปล: รถเร่งความเร็วขึ้นอย่างรวดเร็ว)

คำแปลในภาษาอื่นๆ

[Chinese] - ภาษาจีนกลาง

迅速

อ่านว่า: ซวิ่น-ซู่
/xùnsù/

[Japanese] - ภาษาญี่ปุ่น

迅速に

อ่านว่า: จิน-โซ-กุ-นิ
/じんそくに/

[Korean] - ภาษาเกาหลี

빠르게

อ่านว่า: ปา-รือ-เก
/빠르게/

[Hindi] - ภาษาฮินดี

शीघ्रता से

อ่านว่า: ชี-เกร-ตา เซ
/शीघ्रता से/

[Spanish] - ภาษาสเปน

rápidamente

อ่านว่า: รา-ปิ-ดา-เมน-เต
/rápidamente/

[French] - ภาษาฝรั่งเศษ

rapidement

อ่านว่า: รา-ปีด-มองท์
/rapidement/

[Arabic] - ภาษาอาหรับ

بسرعة

อ่านว่า: บิ-ซู-ราอะ
/بسرعة/

[Bengali] - ภาษาเบงกาลี

দ্রুত

อ่านว่า: ดรู-โต
/দ্রুত/

[Russian] - ภาษารัสเซีย

быстро

อ่านว่า: บีซ-ทรอ
/быстро/

[Portuguese] - ภาษาโปรตุเกส

rapidamente

อ่านว่า: ฮา-ปี-ดา-เมน-เต้
/rapidamente/

พื้นที่โฆษณา

คำศัพท์ที่น่าสนใจ

= เจ๋ง

= กองทุน, เงินทุน, ทุน

= สร้อยคอ

= รายได้

= ผู้เกษียณอายุ

= พวกเขา

= สวยงาม

= เชื่อ

= ผู้ได้รับผลประโยชน์

= ชีวิต

คำศัพท์ที่เกี่ยวข้อง (Related)