It's my fault

A: We missed the start of the film.

(แปล: เราไปไม่ทันตอนเริ่มหนัง)

B: It's my fault. I took too long to get ready.

(แปล: เป็นความผิดของฉันเอง ฉันเตรียมตัวนานเกินไป)

A: This is the old version.

(แปล: นี่เป็นฉบับเก่า)

B: It's my fault. I attached the wrong file.

(แปล: เป็นความผิดของฉันเอง ฉันแนบไฟล์ผิด)

A: How did the papers get wet?

(แปล: เอกสารเปียกได้อย่างไร)

B: It's my fault. I knocked over my glass.

(แปล: เป็นความผิดของฉันเอง ฉันปัดแก้วตัวเองล้ม)

A: The restaurant has no tables left.

(แปล: ร้านอาหารไม่มีโต๊ะเหลือเลย)

B: It's my fault. I forgot to book.

(แปล: เป็นความผิดของฉันเอง ฉันลืมจอง)

A: I went to the other entrance.

(แปล: ฉันไปที่ทางเข้าอีกด้าน)

B: It's my fault. I gave you the wrong directions.

(แปล: เป็นความผิดของฉันเอง ฉันบอกทางคุณผิด)

A: The toast is burnt.

(แปล: ขนมปังปิ้งไหม้แล้ว)

B: It's my fault. I left it in too long.

(แปล: เป็นความผิดของฉันเอง ฉันทิ้งไว้นานเกินไป)

A: My name is not on the list.

(แปล: ชื่อฉันไม่อยู่ในรายชื่อ)

B: It's my fault. I will add it now.

(แปล: เป็นความผิดของฉันเอง ฉันจะเพิ่มให้เดี๋ยวนี้)

A: I thought you meant next Monday.

(แปล: ฉันนึกว่าหมายถึงวันจันทร์หน้า)

B: It's my fault. I should have given you the date.

(แปล: เป็นความผิดของฉันเอง ฉันควรบอกวันที่ให้ชัด)

A: We do not have the picnic blanket.

(แปล: เราไม่มีผ้าปูปิกนิก)

B: It's my fault. I left it by the door.

(แปล: เป็นความผิดของฉันเอง ฉันทิ้งไว้ข้างประตู)

A: The plant has dried out.

(แปล: ต้นไม้แห้งหมดแล้ว)

B: It's my fault. I'm sorry I forgot to water it.

(แปล: เป็นความผิดของฉันเอง ขอโทษที่ลืมรดน้ำ)