At peace

A: How do you feel away from the office?

(แปล: พอห่างจากที่ทำงานแล้วรู้สึกอย่างไร)

B: For once, I feel at peace.

(แปล: นาน ๆ ทีฉันถึงได้รู้สึกสงบใจ)

A: Why do you like this garden?

(แปล: ทำไมคุณชอบสวนนี้)

B: I feel at peace here.

(แปล: ฉันรู้สึกสงบใจเมื่ออยู่ที่นี่)

A: Are you still worrying about the letter?

(แปล: ยังห่วงเรื่องจดหมายอยู่ไหม)

B: No, I'm at peace now that it's sent.

(แปล: ไม่ ตอนนี้ฉันสบายใจแล้วที่ส่งมันไปแล้ว)

A: Why get up before everyone else?

(แปล: ทำไมตื่นก่อนคนอื่น)

B: It's when I feel most at peace.

(แปล: เป็นช่วงที่ฉันรู้สึกสงบใจที่สุด)

A: Was it good to get home?

(แปล: ได้กลับบ้านแล้วดีไหม)

B: Yes, I finally felt at peace.

(แปล: ดี ในที่สุดฉันก็รู้สึกสงบใจ)

A: Can you leave your work until Monday?

(แปล: พักงานไว้ถึงวันจันทร์ได้ไหม)

B: Yes, I'm at peace knowing it's organised.

(แปล: ได้ ฉันสบายใจที่รู้ว่าจัดการมันไว้แล้ว)

A: Don't you feel lonely here?

(แปล: อยู่ที่นี่ไม่เหงาหรือ)

B: No, I feel at peace on my own.

(แปล: ไม่ ฉันรู้สึกสงบใจเมื่ออยู่คนเดียว)

A: How did you feel after the conversation?

(แปล: หลังคุยกันแล้วรู้สึกอย่างไร)

B: More at peace than I had for weeks.

(แปล: สงบใจกว่าที่รู้สึกมาตลอดหลายสัปดาห์)

A: What did the family write about their grandfather?

(แปล: ครอบครัวเขียนถึงคุณปู่ว่าอย่างไร)

B: They wrote that he was at peace now.

(แปล: พวกเขาเขียนว่าตอนนี้ท่านจากไปอย่างสงบแล้ว)

A: I still miss Aunt May.

(แปล: ฉันยังคิดถึงน้าเมย์)

B: So do I. I like to think she's at peace.

(แปล: ฉันก็เหมือนกัน ฉันอยากคิดว่าท่านจากไปอย่างสงบแล้ว)