Not necessarily

A: The expensive bag must last longer.

(แปล: กระเป๋าแพงต้องใช้ได้นานกว่า)

B: Not necessarily. The material matters too.

(แปล: ก็ไม่เสมอไป วัสดุก็สำคัญเหมือนกัน)

A: Having more people means less work for everyone.

(แปล: คนมากขึ้นแปลว่าแต่ละคนทำงานน้อยลง)

B: Not necessarily. Training new people takes time.

(แปล: ไม่จำเป็นต้องเป็นอย่างนั้น การสอนคนใหม่ใช้เวลา)

A: The nearest restaurant will be the quickest option.

(แปล: ร้านที่ใกล้ที่สุดจะเป็นตัวเลือกที่เร็วที่สุด)

B: Not necessarily. It may have a long queue.

(แปล: ก็ไม่เสมอไป ร้านอาจมีคิวยาว)

A: She hasn’t replied, so she must be upset.

(แปล: เธอยังไม่ตอบ แสดงว่าต้องไม่พอใจแน่)

B: Not necessarily. She could be in a meeting.

(แปล: ไม่จำเป็นต้องเป็นอย่างนั้น เธออาจกำลังประชุมอยู่)

A: He’s quiet, so he isn’t interested.

(แปล: เขาเงียบ แสดงว่าไม่สนใจ)

B: Not necessarily. He may be listening carefully.

(แปล: ก็ไม่เสมอไป เขาอาจกำลังตั้งใจฟัง)

A: A smaller flat will always be cheaper.

(แปล: ห้องพักเล็กกว่าจะถูกกว่าเสมอ)

B: Not necessarily. The location makes a big difference.

(แปล: ก็ไม่เสมอไป ทำเลทำให้ราคาต่างกันมาก)

A: A short book should be easy to read.

(แปล: หนังสือสั้นน่าจะอ่านง่าย)

B: Not necessarily. The language could be difficult.

(แปล: ไม่จำเป็นต้องเป็นอย่างนั้น ภาษาอาจยาก)

A: A crowded café must have great coffee.

(แปล: ร้านกาแฟคนแน่นต้องมีกาแฟดีแน่)

B: Not necessarily. People may go for the view.

(แปล: ก็ไม่เสมอไป คนอาจไปเพราะวิว)

A: If we arrive early, we’ll definitely get front-row seats.

(แปล: ถ้าไปเร็วเราจะได้ที่นั่งแถวหน้าแน่นอน)

B: Not necessarily. Some seats may be reserved.

(แปล: ไม่จำเป็นต้องเป็นอย่างนั้น บางที่นั่งอาจถูกจองไว้)

A: Does that mean we need a new printer?

(แปล: แปลว่าเราต้องซื้อเครื่องพิมพ์ใหม่หรือ)

B: Not necessarily. We could try cleaning it first.

(แปล: ก็ไม่จำเป็นเสมอไป เราลองทำความสะอาดก่อนก็ได้)