Does that make sense?

A: Save a copy before you send it. Does that make sense?

(แปล: บันทึกสำเนาก่อนส่งนะ พอเข้าใจไหม)

B: Yes. I should keep a backup.

(แปล: เข้าใจ ฉันควรเก็บไฟล์สำรองไว้)

A: The red line is the walking route. Does that make sense?

(แปล: เส้นสีแดงคือทางเดินเท้า พอเข้าใจไหม)

B: Yes. The blue line is for cars, right?

(แปล: เข้าใจ เส้นสีน้ำเงินสำหรับรถใช่ไหม)

A: Let it cool so the cream won’t melt. Does that make sense?

(แปล: ปล่อยให้เย็นก่อนครีมจะได้ไม่ละลาย พอเข้าใจไหม)

B: Yes, I’ll wait before adding it.

(แปล: เข้าใจ ฉันจะรอก่อนใส่ครีม)

A: You pay monthly, but you can cancel anytime. Does that make sense?

(แปล: คุณจ่ายรายเดือน แต่ยกเลิกเมื่อไรก็ได้ พอเข้าใจไหม)

B: Yes. There’s no yearly commitment.

(แปล: เข้าใจ ไม่ต้องผูกมัดเป็นปี)

A: Multiply the length by the width. Does that make sense?

(แปล: เอาความยาวคูณความกว้าง พอเข้าใจไหม)

B: Not yet. Could you draw a rectangle?

(แปล: ยังไม่เข้าใจ ช่วยวาดสี่เหลี่ยมให้ดูได้ไหม)

A: You handle the photos, and I’ll write the captions. Does that make sense?

(แปล: คุณจัดการรูป ส่วนฉันเขียนคำบรรยาย อย่างนี้สมเหตุสมผลไหม)

B: Yes, that matches our skills.

(แปล: สมเหตุสมผล ตรงกับทักษะของเรา)

A: We could visit the nearby museum first. Does that make sense?

(แปล: เราไปพิพิธภัณฑ์ใกล้ ๆ ก่อนก็ได้ อย่างนี้เข้าท่าไหม)

B: Yes, then we won’t have to come back here.

(แปล: เข้าท่า จะได้ไม่ต้องย้อนกลับมาตรงนี้)

A: We can rent chairs instead of buying them. Does that make sense?

(แปล: เราเช่าเก้าอี้แทนซื้อได้ อย่างนั้นมีเหตุผลไหม)

B: Yes. We only need them for one evening.

(แปล: มีเหตุผล เราใช้แค่เย็นเดียว)

A: I’d rather meet after lunch because the morning is busy. Does that make sense?

(แปล: ฉันอยากเจอหลังมื้อเที่ยงเพราะช่วงเช้ายุ่ง พอเข้าใจเหตุผลไหม)

B: I understand, but I’m only free in the morning.

(แปล: เข้าใจ แต่ฉันว่างแค่ตอนเช้า)

A: The dates in brackets are estimates. Does that make sense?

(แปล: วันที่ในวงเล็บเป็นวันที่ประมาณไว้ พอเข้าใจไหม)

B: Yes. They may change later.

(แปล: เข้าใจ อาจเปลี่ยนทีหลังได้)