Over to you

A: Have you covered the background?

(แปล: คุณอธิบายภูมิหลังครบแล้วหรือยัง)

B: Yes. Over to you for the results.

(แปล: ครบแล้ว ต่อไปเชิญคุณพูดเรื่องผลลัพธ์)

A: Are you ready for my report from the exhibition?

(แปล: พร้อมรับรายงานของฉันจากนิทรรศการไหม)

B: We are. Over to you, Ben.

(แปล: พร้อมแล้ว เบน เชิญคุณรายงานต่อเลย)

A: Is it time for the design update?

(แปล: ถึงเวลารายงานงานออกแบบหรือยัง)

B: Yes. Over to you, design team.

(แปล: ถึงแล้ว เชิญทีมออกแบบพูดต่อเลย)

A: That was my weekend. How was yours?

(แปล: สุดสัปดาห์ของฉันก็เป็นแบบนั้น ของคุณเป็นอย่างไรบ้าง)

B: Mine was busy. Over to you first, Nida.

(แปล: ของฉันยุ่งทีเดียว นิดา เชิญคุณเล่าก่อนเลย)

A: Who can explain how the workshop works?

(แปล: ใครอธิบายได้ว่าเวิร์กช็อปดำเนินอย่างไร)

B: Over to you, our workshop leader.

(แปล: เชิญผู้นำเวิร์กช็อปของเราตอบเลย)

A: I have finished my update. Can you take the next part?

(แปล: ฉันรายงานจบแล้ว คุณรับช่วงถัดไปได้ไหม)

B: Yes. Say over to you when you are ready.

(แปล: ได้ พูดว่าเชิญฉันพูดต่อได้เลยเมื่อคุณพร้อม)

A: I have finished my questions. Over to you, Pat.

(แปล: ฉันถามครบแล้ว แพต เชิญคุณถามต่อเลย)

B: Thank you. I would like to ask about your first book.

(แปล: ขอบคุณ ฉันอยากถามเรื่องหนังสือเล่มแรกของคุณ)

A: The first group has finished. Over to you, group two.

(แปล: กลุ่มแรกพูดจบแล้ว กลุ่มสอง เชิญพูดต่อเลย)

B: We would like to suggest a different solution.

(แปล: พวกเราอยากเสนอวิธีแก้อีกแบบ)

A: Have we answered all the questions?

(แปล: เราตอบคำถามครบแล้วหรือยัง)

B: Yes. Over to you for the closing remarks.

(แปล: ครบแล้ว เชิญคุณกล่าวปิดต่อเลย)

A: That is my view on the plan. Over to you.

(แปล: นั่นคือความเห็นของฉันเกี่ยวกับแผนนี้ ต่อไปเชิญคุณพูด)

B: Thanks. I see one practical problem.

(แปล: ขอบคุณ ฉันเห็นปัญหาในทางปฏิบัติอยู่ข้อหนึ่ง)