At one's fingertips

A: Can you check the address?

(แปล: ตรวจที่อยู่ให้ได้ไหม)

B: I have the customer details at my fingertips.

(แปล: ฉันมีข้อมูลลูกค้าพร้อมเรียกดูได้ทันที)

A: How does she answer so quickly?

(แปล: เธอตอบได้เร็วอย่างไร)

B: She has all those scores at her fingertips.

(แปล: เธอรู้ผลคะแนนพวกนั้นอย่างคล่องแคล่ว)

A: Is the digital library useful?

(แปล: ห้องสมุดดิจิทัลมีประโยชน์ไหม)

B: Yes, it puts thousands of books at your fingertips.

(แปล: มี มันทำให้คุณเข้าถึงหนังสือหลายพันเล่มได้ทันที)

A: What if a new worker gets stuck?

(แปล: ถ้าพนักงานใหม่ทำต่อไม่ถูกล่ะ)

B: The guide keeps instructions at their fingertips.

(แปล: คู่มือทำให้พวกเขามีคำแนะนำพร้อมใช้ทันที)

A: Do we need to print the timetable?

(แปล: ต้องพิมพ์ตารางเวลาไหม)

B: No, we'll have it at our fingertips on the phone.

(แปล: ไม่ต้อง เราจะเปิดดูมันได้ทันทีจากโทรศัพท์)

A: How do you manage without a cookbook?

(แปล: คุณทำอาหารโดยไม่มีหนังสือสูตรได้อย่างไร)

B: I've got my recipes at my fingertips on this tablet.

(แปล: ฉันมีสูตรพร้อมเปิดดูทันทีบนแท็บเล็ตนี้)

A: Do you need time to find the figures?

(แปล: ต้องใช้เวลาหาตัวเลขไหม)

B: No, I have them at my fingertips.

(แปล: ไม่ต้อง ฉันมีตัวเลขพร้อมใช้อยู่แล้ว)

A: Why keep a dictionary app open?

(แปล: ทำไมเปิดแอปพจนานุกรมค้างไว้)

B: I like having definitions at my fingertips.

(แปล: ฉันชอบที่ค้นคำจำกัดความได้ทันที)

A: Does the software help you compose?

(แปล: ซอฟต์แวร์ช่วยแต่งเพลงไหม)

B: It puts a range of instruments at my fingertips.

(แปล: มันทำให้ฉันเลือกใช้เครื่องดนตรีได้หลายชนิดทันที)

A: Where do you find colour ideas?

(แปล: คุณหาแนวคิดเรื่องสีจากไหน)

B: This collection keeps them at my fingertips.

(แปล: คลังนี้ทำให้ฉันเรียกดูแนวคิดเหล่านั้นได้ทันที)